Harry Brock (John Goodman) é um empresário do interior que se envolveu em um grande negócio que, se fracassar, causará sua falência. Ele vai a Washington para "conversar" com alguns políticos para não lhe criarem problemas, sendo acompanhado por sua namorada, Billie Dawn (Melanie Griffith), uma ex-dançarina de Las Vegas que comete uma série de gafes. Desta forma Harry contrata um jornalista, Paul Verrall (Don Johnson), para deixá-la mais esperta, o que impediria que ela lhe criasse outros transtornos. Porém Billie e Paul se apaixonam.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasInglês
| Papel | BKS – 2a dublagem - Televisão | Herbert Richers – Televisão (Globo)/ TV Paga (Megapix) |
|---|---|---|
| Barbara Brown (Anna Hedges) | Gessy Fonseca | Não Identificado |
| Broderick Crawford (Harry Brock) | Jose Parisi | Não Identificado |
| Claire Carleton (Helen) | Neide Pavani | Não Identificado |
| Don Johnson (Paul Verrall) | Não Identificado | Hélio Ribeiro |
| Edward Herrmann (Ed Devery) | Não Identificado | Darcy Pedrosa |
| Fred Dalton Thompson (Senador Hedges) | Não Identificado | Antônio Patiño |
| Grandon Rhodes (Sanborn) | Eleu Salvador | Não Identificado |
| Howard St. John (Jim Devery) | Marcos Lander | Não Identificado |
| John Goodman (Harry Brock) | Não Identificado | Márcio Simões |
| Judy Holliday (Billie Dawn) | Isaura Gomes | Não Identificado |
| Larry Oliver (Deputado Norval Hedges) | João Ângelo | Não Identificado |
| Locutor | Carlos Alberto Vaccari | Não Identificado |
| Max Perlich (JJ, mordomo) | Não Identificado | Manolo Rey |
| Melanie Griffith (Billie Dawn) | Não Identificado | Marisa Leal |
| Michael Ensign (Phillipe) | Não Identificado | Garcia Neto |
| Nora Dunn (Cynthia Schreiber) | Não Identificado | Cláudia Martins |
| Outras Vozes | José Parisi Júnior, Lucy Guimarães | Duda Ribeiro, Eduardo Dascar, Francisco José, Gabriella Bicalho, Garcia Neto, Gutemberg Barros, José Santa Cruz, Márcio Seixas, Miguel Rosenberg, Mário Cardoso, Nádia Carvalho, Nelly Amaral |
| William Holden (Paul Verrall) | Waldir de Oliveira | Não Identificado |
