O jovem Haley Joel Osment está excelente como o solitário órfão obrigado a viver com a estressada e carreirista Whoopi Goldberg. Seu amigo imaginário (Gerárd Depardieu) o ajuda com seus recentes problemas.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Sessão da Tarde)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemClone
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Clone
LegendasSem Legendas
| Papel | Clone | Herbert Richers – televisão (SBT) |
|---|---|---|
| ??? (???) | Não Identificado | Não Identificado |
| Al Waxman (Diretor da Escola) | Não Identificado | Não Identificado |
| Al Waxman (Diretor da escola) | Não Identificado | Leonel Abrantes |
| Andrea Martin (Penny) | Não Identificado | Geisa Vidal |
| Barbara Hamilton (Senhora Partridge) | Não Identificado | Sônia Ferreira |
| Barbara Hamilton (Sra. Partridge) | Maximira Figueiredo | Não Identificado |
| Cynthia Mace (Florence, a aeromoça) | Não Identificado | Marly Ribeiro |
| Denis Mercier (Monsieur Antoine) | Eudes Carvalho | Roberto Macedo |
| Don Francks (Doutor Surpresa) | Não Identificado | Orlando Drummond |
| Elizabeth Harpur (Ellen) | Não Identificado | Mabel Cezar |
| Fiona Reid (Professora do colégio) | Não Identificado | Marly Ribeiro |
| Fiona Reid (Professor da Escola) | Não Identificado | Não Identificado |
| Gerard Depardieu (Bogus) | Não Identificado | Júlio Chaves |
| Gérard Depardieu (Bogus) | Antônio Moreno | Não Identificado |
| Haley Joel Osment (Albert Franklin) | Jussara Marques | Caio César |
| Jackie Richardson (Babá) | Não Identificado | Beatriz Loureiro |
| Justine Johnson (Mulher no avião) | Não Identificado | Beatriz Loureiro |
| Kevin Jackson (Bob Morrison) | Não Identificado | Márcio Simões |
| Letreiros e Placas | Não Identificado | Ricardo Schnetzer |
| Locutor | Não Identificado | Gilberto Lisieux |
| Nancy Travis (Lorraine Franklin) | Eleonora Prado | Sheila Dorfman |
| Outras vozes | Não Identificado | Carlos Seidl, Dolores Machado, Ednaldo Lucena, Leonel Abrantes, Ricardo Schnetzer, Ronaldo Júlio |
| Richard Portnow (M. Clay Thrasher) | Não Identificado | Carlos Seidl |
| Sheryl Lee Ralph (Ruth Clark) | Não Identificado | Carla Pompílio |
| Ute Lemper (Babette) | Não Identificado | Maria Helena Pader |
| Whoopi Goldberg (Harriet Franklin) | Rosana Beltrame | Selma Lopes |
