Uma nova estrada de ferro vai passar pela pequena Rock Ridge, a mais afastada e monótona cidade do Velho Oeste. Com a futura valorização das terras, um inescrupuloso empresário quer expulsar os moradores e ganhar rios de dinheiro. E para isso, nada melhor do que contratar a mais selvagem, malvada e desordeira gangue de pistoleiros. Mas será que ninguém vai salvar o pequeno povoado das garras da especulação imobiliária?
Para saber o que vai acontecer, segure-se na cadeira e comece a rir com uma das mais divertidas e alucinadas comédias criadas pelo gênio Mel Brooks. Neste filme, Brooks exercita, com gangs e situações jamais vistas entre uma bala e outra. E depois disso tudo, o Oeste não será mais o mesmo
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteSBT (Cinema em Casa)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LocutorMárcio Seixas (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Tela Quente)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemTelecine
LocutorLeonel Abrantes (Telecine)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Telecine
LocutorLeonel Abrantes (Telecine) + Márcio Seixas (Herbert Richers)
LegendasPortuguês
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Telecine
LocutorLeonel Abrantes (Telecine) + Márcio Seixas (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
| Papel | Telecine Produções Cinematográficas – 1a dublagem - Televisão | Herbert Richers – 2a dublagem - Televisão / TV Paga |
|---|---|---|
| Alex Karras (Mongo) | Pietro Mário | Carlos Seidl |
| Burton Gilliam (Lyle) | Ayrton Cardoso | Hércules Franco |
| Carol Arthur (Harriet Johnson) | Neyda Rodrigues | Sônia Ferreira |
| Charles McGregor (Charlie) | Não Identificado | Paulo Flores |
| Cleavon Little (Bart) | Waldyr Sant'anna | Márcio Simões |
| David Huddleston (Olson N. Johnson) | José Santana | Jomeri Pozzoli |
| Gene Wilder (Jim / Waco Kid) | Mário Monjardim | Dário de Castro |
| George Furth (Van Johnson) | Orlando Prado | Alexandre Moreno |
| Harvey Korman (Hedy Lamarr) | Ênio Santos | Nilton Valério |
| Jack Starrett (Gabby Johnson) | Magalhães Graça | Isaac Bardavid |
| Jessamine Milner (Velha da Cidade) | Selma Lopes | Nelly Amaral |
| John Alderson (Gum Chewer) | Dário de Castro | José Luiz Barbeito |
| John Hillerman (Howard Johnson) | Darcy Pedrosa | Darcy Pedrosa |
| Liam Dunn (Reverendo Johnson) | Ronaldo Magalhães | Orlando Drummond |
| Locutor | Leonel Abrantes | Márcio Seixas |
| Locutor Placas | Não Identificado | Francisco José |
| Madeline Kahn (Lili Von Shtupp) | Nair Amorim | Sheila Dorfman |
| Mel Brooks (Governador William J. Lepetomane) | Domício Costa | Mauro Ramos |
| Patrick Campbell (Apresentador do Show de Lili) | Não Identificado | Jorge Vasconcellos |
| Richard Collier (Dr. Sam Johnson) | Arthur Costa Filho | Ayrton Cardoso |
| Robert Ridgely (Boris, o enforcardor) | Hélio Ribeiro | Não Identificado |
| Robyn Hilton (Senhorita Stein) | Miriam Ficher | Não Identificado |
| Slim Pickens (Taggard) | Joaquim Motta | Miguel Rosenberg |
