Três amigos, Scott (Shane Johnson), C.J. Longhammer (Josh Hammond) e Robby (Jason Dohring), param em um bar de beira de estrada para beber algo e tentar achar alguma "diversão". O que eles conseguem é uma briga, pois C.J. sem querer chocou uma jovem. Eles saem do bar rapidamente e socorrem um desconhecido, Charlie (Randy Quaid), que estava com problemas com o carro e disse ser um policial, mas não ia impedir que bebessem ou corressem demais enquanto dirigiam, pois ele estava de folga. Logo depois começam a serem perseguidos por um misterioso carro preto e os três amigos tentam entender o motivo disto.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Corujão)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemDublavídeo São Paulo
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemDublavídeo São Paulo
LegendasPortuguês
| Papel | Dublavídeo São Paulo – Televisão (Globo) |
|---|---|
| Adam Vernier (Beefy) | Paulo Porto |
| Jason Dohring (Robby) | Fábio Lucindo |
| Josh Hammond (C.J. Longhammer) | Marcelo Campos |
| Kelly Mullis (Lurlene) | Angélica Santos |
| Kiersten Warren (Jeannine) | Tatiane Keplmair |
| Locutor e Letreiro | Sérgio Marques |
| Randy Quaid (Charlie) | Antônio Moreno |
| Shane Johnson (Scott) | Hermes Baroli |
| Taylor Stanley (Denise) | Luciana Baroli |
