Versão da clássica história de amizade entre um menino e um cavalo. Terceira adaptação do romance homônimo de Anna Sewell, conta história passada na Inglaterra do século 19. Fantasia juvenil nos moldes de ''Lassie'', mas aqui o personagem é um cavalo. O animal passa de um dono para o outro até cair nas mãos de uma garotinha.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Remasterizado s/Menus (.mkv)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemTelecine
LegendasSem Legendas
| Papel | Telecine Produções Cinematográficas – Televisão |
|---|---|
| Brian McGrath (Mark Beauchamp) | Júlio Cézar |
| Clive Geraghty (Roger) | Sérgio Galvão |
| Cris Huerta (Comissário) | Sérgio Galvão |
| Daniel Martín (Tenente) | Júlio Cézar |
| Eddie Golden (Evans) | Ênio Santos |
| Eucilio Rodríguez (Negociante de cavalos) | Leonel Abrantes |
| Fernando Bilbao (Mungo) | Marco Antônio Costa |
| John Franklyn (Carvoeiro) | Marco Antônio Costa |
| John Hoey (Muldoon) | Magalhães Graça |
| John Nettleton (Sir William) | Newton Martins |
| José Canalejas (Sargento) | Antônio Patiño |
| José Nieto (Lorent) | Sílvio Navas |
| Locutor | Leonel Abrantes |
| Luis Induni (Sargento) | Luiz Brandão |
| Margaret Lacey (Anna Sewell) | Glória Ladany |
| Maria Rohm (Anne) | Vera Miranda |
| Mark Lester (Joe) | Oberdan Júnior |
| Outras Vozes | André Luiz "Chapéu", Ênio Santos, Ettore Zuim, Glória Ladany, Hélio Ribeiro, Júlio Cézar, Leonel Abrantes, Luiz Brandão, Maralisi Tartarini, Marco Antônio Costa, Nizo Neto, Ribeiro Santos, Ronaldo Magalhães, Waldyr Sant'anna, Walmir Barbosa |
| Patrick Gardiner (O'Flaherty) | Waldyr Sant'anna |
| Patrick Mower (Sam Greene) | Dário de Castro |
| Peter Lee Lawrence (Gervaise) | Mário Jorge Andrade |
| Placas | Antônio Patiño |
| Ricardo Palacios (General russo) | André Luiz "Chapéu" |
| Ronan Smith (Garoto) | Oberdan Júnior |
| Uschi Glas (Marie) | Miriam Ficher |
| Vicente Rola (Fred Voador) | Hélio Ribeiro |
| Walter Slezak (Hackenschmidt) | Domício Costa |
