QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Remasterizado s/Menus (.mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemBKS
LocutorDráuzio de Oliveira (BKS)
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoColumbia Pictures Television
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Domingo Maior)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemBKS
LocutorDráuzio de Oliveira (BKS)
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoColumbia Pictures Television
| Papel | BKS – Televisão |
|---|---|
| Akosua Busia (Ruth) | Márcia Gomes |
| Alan Blumenfeld (Charlie) | Eleu Salvador |
| Alex Rocco (Detetive Bill Butler) | Francisco Borges |
| Charles Walker (Meirinho #1) | Eleu Salvador |
| Daniel H. Blatt (Repórter #2) | Gilberto Baroli |
| David Harris (Lester Bertram Day) | Flávio Dias |
| David Wohl (Ken Klein) | Armando Casella |
| Drew Snyder (Inspetor McCoy) | Dráuzio de Oliveira |
| Ernie Lively (Delegado federal) | Marcos Lander |
| Fred Lerner (Sargento Kowalski) | Marcos Lander |
| Glenn-Michael Jones (Policial de San Francisco) | Gilberto Baroli |
| Henry G. Sanders (Jurado #2) | Ricardo Marigo |
| James Woods (Robert K. Tanenbaum) | Ézio Ramos |
| Judith Brown (Repórter #1) | Neuza Azevedo |
| Kelly Jo Minter (Rachel Torres) | Lucy Guimarães |
| Kene Holiday (Albert Washington) | Nelson Machado |
| Kim Delgado (Waverly Jones) | Renato Master |
| Larry Riley (Herman Bell) | Válter Santos |
| Lewis Arquette (Jurado #1) | Renato Master |
| Lew Palter (Juiz Greenfield) | Borges de Barros |
| Locução e Texto inicial | Francisco Borges |
| Outras Vozes | Armando Casella, Eleu Salvador, Jorge Barcellos, Neuza Azevedo |
| Pam Grier (Alexandra 'Alie' Horn) | Rosa Maria Baroli |
| Paul Perri (Joseph Piagentini) | Ricardo Marigo |
| Placas | Hélio Vaccari |
| Rae Dawn Chong (Christine Horn) | Cecília Lemes |
| Ray Girardin (Agente King) | Gilberto Baroli |
| Richard Bradford (L.J. Delsa) | Daoiz Cabezudo |
| Robert Benjamin Pope (Ulysses Tatum) | Eleu Salvador |
| Sheila Johns (Linda McGill) | Rosa Maria Baroli |
| Steven Keats (Harold Skelton) | Nelson Batista |
| Tamu Blackwell (Gloria Lapp) | Neide Pavani |
| Tomas Gorosteita (Gabriel Torres) | Marcos Lander |
| Toni Kalem (Diane Piagentini) | Siomara Naggy |
| Yaphet Kotto (Detetive Cliff Fenton) | Antônio Moreno |
