Um jovem (Michael J. Fox) aciona acidentalmente uma máquina do tempo construída por um cientista (Christopher Lloyd) em um Delorean, retornando aos anos 50. Lá conhece sua mãe (Lea Thompson), antes ainda do casamento com seu pai, que fica apaixonada por ele. Tal paixão põe em risco sua própria existência, pois alteraria todo o futuro, forçando-o a servir de cupido entre seus pais.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioTrês Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemBKS + Delart + Doublesound
LocutorDráuzio de Oliveira (BKS)
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoMCA
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Tela Quente)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemBKS
LocutorDráuzio de Oliveira (BKS)
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoMCA
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioTrês Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemBKS + Delart + Doublesound
LocutorDráuzio de Oliveira (BKS)
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoMCA
| Papel | BKS – 1a dublagem - Televisão (Globo)/ TV Paga (TNT/ Cartoon Network / Boomerang / Space) | Double Sound – 2a dublagem - DVD/ Televisão/ TV Paga / DVD/ Blu-ray / Netflix/ NOW / Clarovideo/ Amazon Prime / Star+ | Delart RJ – Avião (Varig / Emirates) |
|---|---|---|---|
| Billy Zane (Match) | Não Identificado | Marco Antônio Costa | Não Identificado |
| Casey Siemaszko (3-D) | Não Identificado | Felipe Grinnan | Não Identificado |
| Charles L. Campbell (Locutor de rádio de 1955) | Não Identificado | Não Identificado | Nizo Neto |
| Christopher Lloyd (Dr. Emmett L. Brown) | Eleu Salvador | Mauro Ramos | Rodney Gomes |
| Claudia Wells (Jennifer Parker) | Denise Simonetto | Flávia Saddy | Marisa Leal |
| Courtney Gains (Dixon) | Não Identificado | Peterson Adriano | Não Identificado |
| Crispin Glover (George McFly) | Ézio Ramos | Alexandre Moreno | João Francisco Turelli |
| Cristen Kauffman (Betty) | Não Identificado | Carla Pompílio | Não Identificado |
| Deborah Harmon (Âncora do jornal da TV) | Não Identificado | Márcia Morelli | Não Identificado |
| Donald Fullilove (Goldie Wilson) | Leonardo Camillo | Jorge Lucas | Nizo Neto |
| Elsa Raven (Mulher do Folheto Sobre o Relogio) | Zayra Zordan | Geisa Vidal | Nelly Amaral |
| Frances Lee McCain (Stella Baines) | Não Identificado | Não Identificado | Nelly Amaral |
| Gary Riley (Garoto 1) | Não Identificado | Luiz Sérgio Vieira | Não Identificado |
| George Buck Flower (Prefeito Red Thomas / Mendigo) | Mário Vilela | Não Identificado | Jorgeh Ramos |
| George DiCenzo (Sam Baines) | Carlos Campanile | Carlos Seidl | Pietro Mário |
| Harry Waters Jr. (Marvin Berry) | João Francisco Garcia | Maurício Berger | Hélio Ribeiro |
| Huey Lewis (Juiz do Concurso de Bandas) | Eudes Carvalho | Ronaldo Júlio | Pádua Moreira |
| Ivy Bethune (Sra. Peabody) | Zayra Zordan | Maria Helena Pader | Não Identificado |
| J.J. Cohen (Skinhead) | Não Identificado | Paulo Vignolo | Não Identificado |
| James Tolkan (Sr. Strickland) | Marcos Lander | Luiz Carlos Persy | Jorgeh Ramos |
| Jason Hervey (Milton Baines) | Não Identificado | João Cappelli | Miriam Ficher |
| Jason Marin (Sherman Peabody) | Não Identificado | Não Identificado | Miriam Ficher |
| Karen Petrasek (Garota 1) | Não Identificado | Mabel Cezar | Não Identificado |
| Lea Thompson (Lorraine Baines / Lorraine McFly) | Neuza Azevedo | Miriam Ficher | Não Identificado |
| Lee McCain (Stella Baines) | Arlete Montenegro | Nádia Carvalho | Não Identificado |
| Lisa Freeman (Babs) | Não Identificado | Fernanda Baronne | Não Identificado |
| Locutor | Carlos Alberto Vaccari | Leonardo José | Pádua Moreira |
| Locutor Placas | João Francisco Garcia | Não Identificado | Não Identificado |
| Mark McClure (Dave McFly) | Flávio Dias | Ettore Zuim | Carlos Seidl |
| Michael J. Fox (Marty McFly) | Orlando Viggiani | Manolo Rey | Mário Jorge Andrade |
| Norman Alden (Lou Caruthers) | Jorge Pires | José Santa Cruz | Ribeiro Santos |
| Outras Vozes | João Francisco Garcia, Mário Vilela | Fernanda Baronne, Geisa Vidal, Iara Riça, Jorge Rebello, Mabel Cezar, Maria Helena Pader, Paulo Vignolo, Ronaldo Júlio, Waldyr Sant'anna | Nizo Neto, Ribeiro Santos |
| Read Morgan (Policial) | Não Identificado | Waldyr Sant'anna | Pádua Moreira |
| Robert Krantz (Espectador 2) | Não Identificado | Marcelo Garcia | Não Identificado |
| Sachi Parker (Espectadora 1) | Não Identificado | Iara Riça | Não Identificado |
| Thomas F. Wilson (Biff Tannen) | Renato Márcio | Hélio Ribeiro | Alfredo Martins |
| Tony Pope (Locutor de rádio de 1985) | Não Identificado | Não Identificado | Ribeiro Santos |
| Wendie Jo Sperber (Linda McFly) | Ivete Jaime | Guilene Conte | Nair Amorim |
| Will Hare (Velho Peabody) | Mário Jorge Montini | Dário de Castro | Magalhães Graça |
