Após de receber uma carta de Doc (Christopher Lloyd) datada de 1885, Marty (Michael J. Fox) viaja ao Velho Oeste, no dia 2 de setembro do mesmo ano, tendo apenas cinco dias para salvar a si e aos seus amigos e voltar para o futuro.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemBKS + Delart
LocutorDráuzio de Oliveira (BKS)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioTrês Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemBKS + DoubleSound + Delart
LocutorDráuzio de Oliveira (BKS)
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Delart RJ – Avião, TNT, Rede Telecine | Double Sound – DVD, Tv Paga | BKS – Globo |
|---|---|---|---|
| Bill McKinney (Maquinista do trem) | Dario Lourenço | José Augusto Sendim | Guilherme Lopes |
| Burton Gilliam (Vendedor das armas Colt) | Hamilton Ricardo | Carlos Seidl | Ézio Ramos |
| Christopher Lloyd (Dr. Emmett L. Brown) | Ionei Silva | Mauro Ramos | Eleu Salvador |
| Christopher Wynne (Membro da gangue do Bufford e do Needles) | Ricardo Schnetzer | Não Identificado | Carlos Silveira |
| Dean Cundey (Fotógrafo) | Walmir Barbosa | Não Identificado | Guilherme Lopes |
| Dub Taylor (Velho no saloon 1) | Pietro Mário | Domício Costa | Mário Jorge Montini |
| Elisabeth Shue (Jennifer) | Não Identificado | Flávia Saddy | Denise Simonetto |
| Flea (Needles) | Manolo Rey | Peterson Adriano | Mauro Eduardo Lima |
| Harry Carey Jr. (Velho no saloon 2) | Luiz Brandão | Isaac Schneider | Mário Vilela |
| Hugh Gillin (Prefeito Hubert) | Hélio Alves | José Santa Cruz | Jorge Pires |
| James Tolkan (Xerife James Strickland ) | Miguel Rosenberg | Luiz Carlos Persy | Luiz Antônio Lobue |
| Jeffrey Weissman (George McFly) | Não Identificado | Não Identificado | Ézio Ramos |
| Kaleb Henley (Filho do delegado Strickland) | Nair Amorim | Não Identificado | Márcia Gomes |
| Lea Thompson (Lorraine Lorraine McFly / Maggie McFly) | Nair Amorim | Miriam Ficher | Neuza Azevedo |
| Locutor | Não Identificado | Leonardo José | Dráuzio de Oliveira |
| Mark McClure (Dave McFly) | Renato Rosenberg | Ettore Zuim | Flávio Dias |
| Mary Steenburgen (Clara Clayton) | Maria da Penha | Lina Rossana | Rosa Maria Baroli |
| Matt Clark (Chester, o barman) | Paulo Pinheiro | Júlio Chaves | Dráuzio de Oliveira |
| Michael J. Fox (Marty McFly / Seamus McFly) | Marcus Jardym | Manolo Rey | Orlando Viggiani |
| Não creditado (Agente Funerário) | Ribeiro Santos | Mário Cardoso | Ricardo Marigo |
| Pat Buttram (Velho no saloon 3) | Jorgeh Ramos | Miguel Rosenberg | Aldo César |
| Rod Kuehne (Bilheteiro do Trem) | Miguel Rosenberg | Não Identificado | Não Identificado |
| Thomas F. Wilson (Biff Tannen / Bufford "Cachorro Louco" Tannen) | Carlos Seidl | Hélio Ribeiro | Renato Márcio |
| Tim Konrad (Vendedor de arames farpados) | Orlando Prado | Orlando Drummond | Armando Tiraboschi |
| Vozes adicionais | Orlando Prado, Alfredo Martins, Dário de Castro, Pádua Moreira, Ribeiro Santos | André Bellisar, Felipe Grinnan, Márcio Simões, Marco Antônio Costa, Paulo Vignolo | Não Identificado |
| Wendie Jo Sperber (Linda McFly) | Não Identificado | Guilene Conte | Márcia Gomes |
