

Berry-Berry (Warren Beatty) é idolatrado por seu irmão caçula Clinton (Brandon De Wilde), apesar de seu estilo de vida hedonista. Tudo piora quando ele começa a ter um romance com uma mulher mais velha.
| Papel | Telecine Produções Cinematográficas – Televisão |
|---|---|
| Angela Lansbury (Annabell Willart) | Nelly Amaral |
| Barbara Baxley (Professora) | Myriam Thereza |
| Brandon De Wilde (Clinton Willart) | Marcus Jardym |
| Burt Mustin (Mendigo #2) | Ribeiro Santos |
| Colette Jackson (Dorothy) | Miriam Ficher |
| Constance Ford (Sra. Mandel) | Neyda Rodrigues |
| Eva Marie Saint (Echo O'Brien) | Nair Amorim |
| Evans Evans (Hedy) | Maria da Penha |
| Harry Hines (Mendigo #1) | Miguel Rosenberg |
| Karl Malden (Ralph Willart) | Domício Costa |
| Locutor | Leonel Abrantes |
| Madame Spivy (Gorda) | Glória Ladany |
| Outras Vozes | Ayrton Cardoso, Dário de Castro, Maria da Penha, Ribeiro Santos |
| Warren Beatty (Berry-Berry) | Alfredo Martins |