Entediado e desanimado, Paul Hackett (Griffin Dunne) sai para um encontro tarde da noite e torna-se o alvo de uma piada sem precedentes. Tudo por causa da sensual Marcy (Rosana Arquette), cujo telefone ele recebe em um coffe-shop. Paul não sabia que Depois de Horas, as regras não são as mesmas. O nova-iorquino Martin Scorsese lança um olhar de humor negro sobre a sua cidade preferida nesse filme atípico que lhe rendeu os prêmios de Melhor Diretor no Independent Spirit Awards de 1985 e no Festival de Cannes de 1986. Com Linda Fiorentino, Teri Garr, Catherine O'Hara, Cheech & Chong e outros personagens bizarros que nosso anti-herói conhece pelo caminho. Scorsese disse que o provocativo roteiro de Joseph Minion foi como "um enigma chinês". Você vai vibrar quando juntar as peças
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasPortuguês
| Papel | Herbert Richers – DVD, TCM, Televisão |
|---|---|
| Bronson Pinchot (Lloyd) | Newton da Matta |
| Catherine O'Hara (Gail) | Maria Helena Pader |
| Cheech Marin (Neil) | Isaac Schneider |
| Dick Miller (Pete) | Ionei Silva |
| Griffin Dunne (Paul Hackett) | Selton Mello |
| John Heard (Thomas "Tom" Schorr) | Garcia Júnior |
| John P. Codiglia (Guarda) | Leonel Abrantes |
| Larry Block (Motorista do Táxi) | José Santa Cruz |
| Letreiros | Henrique Ogalla, Paulo Flores |
| Linda Fiorentino (Kiki Bridges) | Mônica Rossi |
| Locutor | José Santana |
| Murray Moston (Bilheteiro do Metrô) | Hércules Franco |
| Outras vozes | Ayrton Cardoso, Henrique Ogalla, José Luiz Barbeito, Marlene Costa, Mauro Ramos, Nelly Amaral, Ricardo Schnetzer, Roberto Macedo |
| Rosanna Arquette (Marcy Franklin) | Guilene Conte |
| Teri Garr (Julie) | Isis Koschdoski |
| Tommy Chong (Pepe) | Hamilton Ricardo |
