Na Namíbia, quadrilha de caçadores de marfim provoca um massacre. Assim, Nonnie Parker (Reese Whiterspoon), uma garota que perdeu seus pais na chacina, e Harry Winslow (Ethan Embry), um jovem da cidade que teve o pai assassinado, são os únicas sobreviventes que, sem meios de transporte, precisam caminhar 2000 quilômetros através do deserto de Kalahari tendo apenas Xhabbo (Sarel Bok), um nativo, para ajudá-los. Mas os assassinos pretendem eliminá-los.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemMegasom
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemMegasom
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Megassom |
|---|---|
| Bertha Msora (Koba) | Leda Figueiró |
| Daniel Gerroll (John Winslow) | Affonso Amajones |
| Ethan Randall (Harry Winslow) | Marcelo Campos |
| Jack Thompson (John Ricketts) | Hélio Vaccari |
| Locutor | Jorge Barcellos |
| Maximilian Schell (Coronel Mopani Theron) | Antônio Moreno |
| Miles Anderson (Jardin) | Não Identificado |
| Patricia Kalember (Elizabeth Parker) | Alessandra Araújo |
| Reese Witherspoon (Nonnie Parker) | Letícia Quinto |
| Robert John Burke (Paul Parker) | Luiz Antônio Lobue |
| Sarel Bok (Xhabbo) | Fábio Vilalonga |
| Taffy Chihota (Warden Robert) | Não Identificado |
| Vozes Adicionais | Carlos Silveira, Cássius Romero, Guilherme Lopes, Jonas Mello, Walter Breda |
