Nelly Amaral (Rio de Janeiro, 1938 - 21 de setembro de 2002) foi uma dubladora brasileira, começou a carreira bem cedo, aos 12 anos de idade.
Foi atriz de rádio, durante 23 anos.

Entrou na dublagem nos anos 60, muito ativa nos estudios Cine Castro, Dublasom Guanabara, etc.

Infelizmente veio a falecer no dia 21 de Setembro de 2002, vítima de câncer.