NO DIA DAS BRUXAS, 5 MARCIANOS ATERRISAM EM UMA CIDADEZINHA DOS EUA COM A MISSãO DE CONQUISTAR A TERRA. COMO TODAS AS CRIANçAS ESTãO FANTASIADAS NINGUéM LEVA OS HOMENZINHOS VERDES A SéRIO, NEM ELES MESMOS, POIS SãO ATRAPALHADOS, CONFUSOS E DEBOCHADOS. A "TURMA" FAZ AMIZADE COM A FILHA DE DELEGADO LOCLA (A PEQUENA KATHY) E QUANDO COMEçAM AS TENTATIVAS FRUSTRADAS DE ATAQUE, ELES PERCEBEM QUE ESTãO EM DESVANTAGEM. AGORA KATHY E SEU PAI TEM QUE AJUDAR OS PEQUENOS GAIATOS A VOLTAR PARA CASA SãOS E SALVOS.
QualidadeVHS (.mkv)
FonteFita VHS Comercial
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemSC São Paulo
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoAbril Vídeo
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + SC São Paulo
LegendasPortuguês
DistribuiçãoAbril Vídeo
| Papel | Herbert Richers – Televisão |
|---|---|
| Adam Hansley (Garoto porco) | Oberdan Júnior |
| Ariana Richards (Kathy) | Ana Lúcia Menezes |
| Arquivos de áudio-Orson Wells em "A Guerra dos Mundos" | Hércules Franco |
| Bruce Lanoil (Pez - voz) | Jorge Rosa |
| Casey Sander (Locutor de rádio) | Leonel Abrantes |
| Douglas Barr (Sam) | Ricardo Schnetzer |
| Fred Applegate (Russell) | Carlos Seidl |
| Glen Vernon (Idoso #1) | Ronaldo Magalhães |
| Gregg Berger (Klembecker) | Ettore Zuim |
| Hal Riddle (Idoso #2) | Dario Lourenço |
| J.J. Anderson (Brian) | Gabriel Teller |
| James Eustermann (Palhaço) | Alexandre Moreno, Dário de Castro |
| Jeff Winkless (Captain Bipto - voz) | Paulo Flores |
| Kent Minault (Idiota #2) | Hélio Ribeiro |
| Kevin Thompson (Blaznee - voz) | Antônio Patiño |
| Locutor | Márcio Seixas |
| Outras Vozes | André Bellisar, Carlos Marques, Carlos Roberto, Célia Guimarães, Isaac Schneider, Marcos Souza, Paulo Pinheiro, Renato Rosenberg |
| Patrick Read Johnson (Comandante - voz) | Orlando Drummond |
| Patrika Darbo (Sra. Vanderspool) | Sônia Ferreira |
| Placas | Francisco José |
| Rose Parenti (Esposa idosa) | Elza Martins |
| Royal Dano (Wrenchmuller) | Miguel Rosenberg |
| Tony Pope (Giggywig - voz) | José Luiz Barbeito |
| Wayne Alexander (Vern) | Marco Ribeiro |
| William Holmes (Idiota #1) | Isaac Schneider |
