Sargento veterano das guerras do Vietnã e da Coréia (Eastwood) é mandado para treinar recrutas em uma pequena unidade. Prestes a se aposentar, ele tem pensado muito na vida, na carreira e no seu casamento. Seu estilo considerado antiquado de ver a vida é zombado por seus colegas. Dizem que ele só é útil em dias de guerra. Mas uma guerra acontece (invasão de Granada em 1983) e o 'velho' sargento prova seu valor frente e juntamente dos recrutas.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Supercine)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasPortuguês
| Papel | Herbert Richers |
|---|---|
| Arlen Dean Snyder (Major Choozoo) | Orlando Drummond |
| Bo Svenson (Roy Jennings) | Roberto Macedo |
| Boyd Gaines (Tenente M.R. Ring) | Eduardo Borgerth |
| Clint Eastwood (Sargento Tom ''Gunny'' Highway) | Márcio Seixas |
| Eileen Heckart (Mary Jackson) | Nelly Amaral |
| Everett McGill (Major Michael A. Powers) | Júlio Chaves |
| J.C. Quinn (Sargento) | Antônio Patiño |
| Locutor | Ricardo Mariano |
| Mario Van Peebles ("Stitch" Jones) | Garcia Júnior |
| Marsha Mason (Aggie) | Carmen Sheila |
| Mike Gomez (Quinones) | Marco Antônio Costa |
| Moses Gunn (Sargento Webster) | Paulo Flores |
| Perter Jason (Major G.F. Devin) | André Filho |
| Peter Koch (Johanson) | André Filho |
| Ramón Franco (Aponte) | Marco Ribeiro |
| Richard Venture (Coronel Meyers) | Antônio Patiño |
| Rodney Hill (Collins) | Selton Mello |
| Tom Villard (Profile) | Manolo Rey |
| Vincent Irizarry (Fragetti) | Hélio Ribeiro |
| Vozes adicionais | Paulo Flores, Leonel Abrantes, Dário de Castro, Nizo Neto, Hamilton Ricardo, Marly Ribeiro |
