No futuro, Alex (Malcolm McDowell), líder de uma gangue de delinquentes que matam, roubam e estupram, cai nas mãos da polícia. Preso, ele é usado em experimento destinado a refrear os impulsos destrutivos, mas acaba se tornando impotente para lidar com a violência que o cerca.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteSBT (Fim de Noite)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemDelart RJ
LegendasSem Legendas
Discos2
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteTCM
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemDelart RJ
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemDelart RJ
LegendasPortuguês
| Papel | Delart RJ – DVD/ TV Paga (TCM)/ Televisão (SBT)/ Netflix/ Blu-Ray (Edição Especial) |
|---|---|
| Adrienne Corri (Sra. Alexander) | Geisa Vidal |
| Anthony Sharp (Ministro) | Isaac Bardavid |
| Aubrey Morris (Deltoid) | Márcio Simões |
| Barbara Scott (Marty) | Ana Lúcia Menezes |
| Barrie Cookson (Dr. Alcott) | Maurício Berger |
| Carls Duering (Doutor Brodsky) | Hamilton Ricardo |
| Clive Francis (Lodger) | Jorge Lucas |
| Godfrey Quigley (Pastor da Prisão) | Pádua Moreira |
| James Marcus (Georgie) | Bruno Miguel |
| John Clive (Ator) | José Augusto Sendim |
| John J. Carney (Detetive Sargento) | Marcelo Matos |
| John Savident (Conspirador) | Hércules Franco |
| Madge Ryan (Doutora Branum) | Juraciara Diácovo |
| Malcolm McDowell (Alex/ Alex Delarge/ Alex Burgess) | Clécio Souto |
| Margaret Tyzack (Conspiradora) | Christiane Louise |
| Michael Bates (Guarda Chefe) | Pietro Mário |
| Michael Gover (Diretor da Prisão) | Luiz Carlos Persy |
| Michael Tarn (Pete) | Philippe Maia |
| Miriam Karlin (Senhora dos gatos) | Emilia Rey |
| Neil Wilson (Oficial da Prisão) | Francisco José |
| Outras Vozes | José Luiz Barbeito, Maurício Berger |
| Patrick Magee (Sr. Alexander) | Jomeri Pozzoli |
| Paul Farrell (Mendigo) | José Santa Cruz |
| Pauline Taylor (Psiquiatra) | Mabel Cezar |
| Peter Burton (Assessor do Ministro) | Alfredo Martins |
| Philip Stone (Pai de Alex) | Jorge Rosa |
| Richard Connaught (Billy Boy) | José Luiz Barbeito |
| Sheila Raynor (Mãe de Alex) | Myriam Thereza |
| Steven Berkoff (Det. Const. Tom) | Marcelo Sandryni |
| Warren Clarke (Dim) | Cláudio Galvan |
