Quando o submarino nuclear U.S.S. Neptune se choca comum cargueiro norueguês, ele rapidamente afunda até a borda de um instável canion no fundo do oceano. A única esperança para o capitão Paul Blanchard e sua tripulação está em um submersível experimental pilotado por David Carradine e Stacy Keach. Agora, os sobreviventes encaram uma corrida contra o tempo para não ficarem sem oxigênio, terem o casco do submarino esmagado pela pressão da água, ou caírem na profunda fossa oceânica.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + BKS
LegendasPortuguês
DistribuiçãoUniversal
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Corujão)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoUniversal
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Corujão)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemBKS
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoUniversal
| Papel | BKS – Televisão | Herbert Richers – Televisão (Globo) |
|---|---|---|
| Antony Ponzini (Caruso) | Muíbo César Cury | Não Identificado |
| Charles Cioffi (Almirante Michael Barnes) | Líbero Miguel | Roberto Macedo |
| Charles Robinson (McAllister) | Não Identificado | Ronaldo Júlio |
| Charlton Heston (Capitão Paul Blanchard) | Arquimedes Pires | Márcio Seixas |
| Christopher Reeve (Phillips) | José Carlos Guerra | Luiz Feier Motta |
| David Carradine (Capitão Gates) | Carlos Campanile | Élcio Romar |
| Dorian Harewood (Tenente Fowler) | Renato Márcio | Guilherme Briggs |
| Hilly Hicks (Page) | Aníbal Munhoz | Jorge Lucas |
| Jack Rader (Harkness) | Não Identificado | Mário Cardoso |
| Lawrason Driscoll (Tenente Bloome) | Válter Santos | Luiz Carlos Persy |
| Locutor | Não Identificado | Não Identificado |
| Michael Cavanaugh (Pete) | Eleu Salvador | Não Identificado |
| Michael O'Keefe (Harris) | Orlando Viggiani, Borges de Barros | Peterson Adriano |
| Ned Beatty (Mickey) | José Soares | Mauro Ramos |
| Robert Symonds (Secretário de Navegação) | Aldo César | André Bellisar |
| Ronny Cox (Comandante David Samuelson) | Antônio Moreno | Carlos Seidl |
| Sandra de Bruin (Sra. Barnes) | Neide Pavani | Não Identificado |
| Stacy Keach (Capitão Bennett) | Arakén Saldanha | Márcio Simões |
| Stephen McHattie (Danny Murphy) | Waldir de Oliveira | Ricardo Schnetzer |
| Ted Gehring (Militar #1) | Marthus Mathias | José Augusto Sendim |
| Vozes Adicionais | Ézio Ramos, Gilberto Baroli, José Carlos Guerra, José Parisi Júnior, Rogério Márcico, Válter Santos, Waldir Wey | Ayrton Cardoso, Paulo Vignolo, Gilberto Lisieux |
