Em um quarto de hotel Victor Clooney (Jack Lemmon), um desajeitado homem, tenta se suicidar por ter sido abandonado pela mulher e acaba perturbando Trabucco (Walter Matthau), um assassino profissional que tem um "contrato" com a Máfia para eliminar uma testemunha.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Campeões de Bilheteria)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemTelecine
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoUnited Artist
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemTelecine
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoUnited Artist
| Papel | Telecine Produções Cinematográficas – televisão |
|---|---|
| Archie Lang (Repórter #2) | Alfredo Martins |
| Ben Lessy (Barney Pritzig) | Rodney Gomes |
| Bette Raya (Camareira) | Maralisi Tartarini |
| Billy Beck (Cavalheiro) | Ribeiro Santos |
| C.J. Hunt (Kowalski) | Júlio Cézar |
| Dana Elcar (Capitão Hubris) | Ribeiro Santos |
| David Carlile (Repórter #1) | Júlio Cézar |
| Ed Begley Jr. (Tenente #1) | Júlio Cézar |
| Fil Formicola (Rudy 'Disco' Gambola) | Alfredo Martins |
| Frank Farmer (Tenente #2) | Walmir Barbosa, Alfredo Martins |
| Gene Price (Apresentador de jornal) | Leonel Abrantes |
| Jack Lemmon (Victor Clooney) | Orlando Prado |
| Joan Shawlee (Recepcionista) | Maria da Penha, Maralisi Tartarini |
| John Cutler (Atendente) | Júlio Cézar |
| John Schubeck (Âncora) | Leonel Abrantes |
| Klaus Kinski (Dr. Hugo Zuckerbrot) | Dário de Castro |
| Locutor | Leonel Abrantes |
| Michael Ensign (Gerente Assistente) | Rodney Gomes |
| Miles Chapin (Eddie) | Mário Jorge Andrade |
| Neile Adams (Vendedora) | Marlene Costa |
| Outras Vozes | Alfredo Martins, Leonel Abrantes, Maria da Penha, Mário Jorge Andrade, Marlene Costa, Walmir Barbosa |
| Patti Jerome (Matrona) | Marlene Costa |
| Paula Prentiss (Celia Clooney) | Neuza Tavares |
| Regina Leeds (Repórter #3) | Marlene Costa |
| Ronnie Sperling (Marido hippie) | Rodney Gomes |
| Suzie Galler (Esposa grávida) | Marlene Costa |
| Tom Kindle (Patrulheiro #1) | Alfredo Martins |
| Walter Matthau (Trabucco) | Antônio Patiño |
