Um banco de Detroit é assaltado onde conseguem roubar 20 milhões de dólares. Mas somente um bandido é preso e o outro desaparece. O dinheiro nunca foi encontrado... Sete anos depois, o bandido que está preso, é solto, porém assassinado no dia seguinte. Agora os agentes aposentados do FBI Doug Bennet e Steve Forrest são chamados de volta ao trabalho para esclarecer o caso. Em algum lugar de Miami o terceiro bandido está escondido com o dinheiro. A investigação se complica, principalmente porque estes policiais descobrem que um dos empresários mais respeitados e poderosos do local pode estar envolvido neste antigo assalto. Os ex-agentes sofrem atentados e ameaças, à medida que desvendam o mistério e se aproximam dos 20 milhões de dólares.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioTrês Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers 1a versão + 2a versão + Estúdio Gábia
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers) + Márcio Seixas (Herbert Richers)
LegendasPortuguês
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Festival Trinity)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
| Papel | Stúdio Gábia – DVD, Televisão (SBT) | Herbert Richers – Televisão (Globo) |
|---|---|---|
| Barry Hober (Policial Lyon) | Nestor Chiesse | Carlos Roberto |
| Bud Spencer (Steve Forest / Policial L. A. Wray) | Antônio Moreno | Sílvio Navas |
| Buffy Dee (Pancho, balconista do hotel) | Paulo Celestino | André Luiz "Chapéu" |
| C.B. Seay (Chefe Tanney) | Gileno Santoro | Magalhães Graça |
| C.V. Wood Jr. (Barman) | Walter Cruz | Não Identificado |
| Clarence Thomas (Motorista de ônibus) | Paulo Celestino | Não Identificado |
| Fred Buck (Agente do FBI) | Luiz Antônio Lobue | Maurício Barroso |
| Harold Bergman (Delegado Joe Reisner) | Cadu Amorim | Newton Apollo |
| Herb Goldstein (Vendedor de armas) | Cadu Amorim | Marcos Miranda |
| Jackie Castellano (Irene) | Adriana Pissardini | Não Identificado |
| Jack McDermott (Chefe de polícia em Nova York) | Carlos Silveira | Orlando Prado |
| Jody Wilson (Sra. Denniser) | Patrícia Scalvi | Maria Helena Pader |
| Ken Ceresne (Robert Delmann / Ralph Duran) | Carlos Campanile | Darcy Pedrosa |
| Locutor | Não Identificado | Ricardo Mariano |
| Lou Marsh (Fletcher) | Luiz Antônio Lobue | Ionei Silva |
| Luke Halpin (Líder dos assaltantes no ônibus) | Alexandre Marconato | Não Identificado |
| Mal Jones (Mendigo bêbado) | Cadu Amorim | Carlos Seidl |
| Não creditado (Carol Tanney) | Gessy Fonseca | Não Identificado |
| Outras vozes | Alexandre Marconato, Fátima Noya, Gessy Fonseca, Ivo Roberto, Sérgio Corcetti, Wellington Lima, Wendel Bezerra | Luiz Feier Motta, Ionei Silva |
| Rhonda S. Lundstead (Anabella) | Fátima Noya | Não Identificado |
| Terence Hill (Doug Bennet / Policial Jay Donell) | Sérgio Moreno | Newton da Matta |
| William 'Bo' Jim (Charro) | Affonso Amajones | Não Identificado |
