Na Pensilvânia em 1876 James McParlan (Richard Harris), um agente de polícia, é enviado para uma comunidade mineira de irlandeses para se infiltrar entre os "Molly Maguires", uma sociedade secreta que combate o capitalismo selvagem dos patrões com sabotagem. McParlan se emprega nas minas e se torna amigo de Jack Kehoe (Sean Connery), o líder dos Maguires, porém ele reluta na sua missão de informante quando se apaixona por Mary (Samantha Eggar) e trava contato com a terrível situação dos mineiros
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Campeões de Bilheteria)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemTelecine
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoNetwork
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemTelecine
LegendasPortuguês/Inglês
DistribuiçãoNetwork
| Papel | Telecine Produções Cinematográficas – Televisão |
|---|---|
| Anthony Costello (Frank McAndrew) | Hélio Ribeiro |
| Anthony Zerbe (Dan Dougherty) | Orlando Prado |
| Art Lund (Frazier) | José Santa Cruz |
| Bethel Leslie (Sra. Kehoe) | Nelly Amaral |
| Brendan Dillon (Sr. Raines) | Magalhães Graça |
| Frances Heflin (Sra. Frazier) | Neyda Rodrigues |
| Frank Finlay (Capitão Davies) | Rodney Gomes |
| John Alderson (Jenkins) | Joaquim Motta |
| Locutor | Leonel Abrantes |
| Outras Vozes | André Luiz "Chapéu", Joaquim Motta, Paulo Pinheiro |
| Philip Bourneuf (Padre O’Connor) | Ênio Santos |
| Richard Harris (James McParlan) | Nilton Valério |
| Samantha Eggar (Mary Raines) | Selma Lopes |
| Sean Connery (Jack Kehoe) | Júlio Cézar |
