De maneira totalmente inesperada e bizarra, Waring Hudsucker, presidente das super lucrativas Indústrias Hudsucker, comete suicídio se atirando do alto de seu próprio edifício. Ainda atordoada pelo acontecimento, a junta de diretores da empresa, comandada pelo inescrupuloso Sidney Mussberger, tem uma idéia brilhante: colocar um idiota qualquer na presidência da Companhia e fazer o preço das ações despencar, para depois comprar tudo de volta a preço de banana. O ingênuo e idealista Norville Barnes seria o perfeito "testa de ferro" para o plano, mas ninguém contava com a desconfiança da repórter Amy Archer, que começa a perceber que há algo de podre no reino da Hudsucker.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemDublavideo São Paulo + Redublagem
LegendasPortuguês
QualidadeVHS (.mkv)
FonteFita VHS Comercial
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemDublavídeo São Paulo
LegendasSem Legendas
| Papel | Trix Brasil – Não Creditado (DVD, TNT, Record) | Dublavídeo São Paulo – VHS, Band |
|---|---|---|
| Bill Cobbs (Moses, o homem do relógio) | Hamilton Ricardo | Não Identificado |
| Bruce Campbell (Smitty, o repórter do Argus) | Philippe Maia | Sérgio Moreno |
| Charles Durning (Waring Hudsucker) | Isaac Schneider | César Leitão |
| Christopher Darga (Orientador da Sala de Correio) | Sérgio Stern | Não Identificado |
| Harry Bugin (Aloysius, o zelador) | Não Identificado | Não Identificado |
| Jennifer Jason Leigh (Amy Archer) | Mabel Cezar | Não Identificado |
| Jim True (Buzz, o acensorista) | Paulo Vignolo | Não Identificado |
| Joe Grifasi (Lou) | Não Identificado | Não Identificado |
| John Mahoney (Editor-chefe da Argus) | José Augusto Sendim | Não Identificado |
| John Seitz (Benny) | Eduardo Dascar | Não Identificado |
| Jon Polito (Sr. Bumstead) | Ednaldo Lucena | Não Identificado |
| Locutor | Ronaldo Júlio | Não Identificado |
| Patrick Cranshaw (Idoso clasificador de cartas) | Miguel Rosenberg | Não Identificado |
| Paul Newman (Sidney J. Mussburger) | Jorge Rosa | Carlos Campanile |
| Steve Buscemi (Bartender do Beatnik) | Ronaldo Júlio | Não Identificado |
| Tim Robbins (Norville Barnes) | Marco Antônio Costa | Tatá Guarnieri |
| Vozes adicionais | Alexandre Moreno, Ayrton Cardoso, Carlos Seidl, Ednaldo Lucena, Eduardo Dascar, Mário Costa, Miguel Rosenberg, Paulo Vignolo, Philippe Maia | Não Identificado |
