Em 1968, durante a guerra do Vietnã, o jovem soldado Jackie Willow serve no Forte Meyer. Sob os cuidados dos sargentos Clell Hazard e "Goody" Nelson, ele se prepara para uma missão. Jackie conhece Rachel, a mulher dos seus sonhos, e Clell apaixona-se por Samantha, uma jornalista. Enquanto isso, uma unidade do Exercito Americano organiza os funerais de centenas de militares mortos durante o conflito.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemBKS
LocutorCarlos Alberto Vaccari (BKS)
LegendasPortuguês/Inglês
DistribuiçãoColumbia Pictures Television
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteMaxprime
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemBKS
LocutorCarlos Alberto Vaccari (BKS)
LegendasPortuguês (embutida no vídeo)
DistribuiçãoColumbia Pictures Television
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Campeões de Bilheteria)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemBKS
LocutorCarlos Alberto Vaccari (BKS)
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoColumbia Pictures Television
| Papel | BKS – Televisão |
|---|---|
| Anjelica Huston (Samantha Davis) | Neuza Azevedo |
| Bill Graham (Don Brubaker) | Renato Márcio |
| D.B. Sweeney (Jackie Willow) | Orlando Viggiani |
| Dean Stockwell (Homer Thomas) | Mauro de Almeida |
| Dick Anthony Williams (Slasher Williams) | Daoiz Cabezudo |
| Elias Koteas (Pete Deveber) | Nelson Machado |
| Erik Holland (Coronel Godwin) | Jorge Pires |
| James Caan (Sargento Clell Hazard) | Luiz Carlos de Moraes |
| James Earl Jones ('Goody' Nelson) | Arakén Saldanha |
| Laurence Fishburne (Sargento Flanagan) | Aníbal Munhoz |
| Locutor | Carlos Alberto Vaccari |
| Lonette McKee (Betty Rae) | Rosa Maria Baroli |
| Mary Stuart Masterson (Rachel Feld) | Denise Simonetto |
| Outras Vozes | Eleu Salvador, Eudes Carvalho, Flávio Dias, Francisco Brêtas, João Francisco Garcia, Mário Jorge Montini, Mário Vilela, Zodja Pereira |
| Peter Masterson (Coronel Feld) | Marcos Lander |
| Sam Bottoms (Tenente Webber) | Flávio Dias |
| Terrence Currier (Editor) | Jorge Pires |
