

Dênis (Mason Gamble) é um garoto que inferniza a vizinhança e George Wilson (Walter Matthau), um vizinho aposentado, parece ser o alvo preferido do menino. Alice Mitchell (Lea Thompson), a mãe de Dênis, começou em um novo emprego e logo se vê obrigada a viajar com Henry (Robert Stanton), seu marido. Como a fama de Dênis é notória nenhuma babá quer ficar tomando conta do garoto, mas Martha Wilson (Joan Plowright), a esposa de George, se prontifica em cuidar de Dênis. Isto deixa seu marido desesperado, mas o pior ainda está por vir quando Dênis "colabora" na reunião que os Wilson fazem para comemorar um prêmio de jardinagem, ganho por George.
| Papel | Herbert Richers – 1a dublagem - Televisão (Globo) | Herbert Richers – 2a dublagem - VHS/ DVD/ TV Paga/ Televisão / Netflix |
|---|---|---|
| Amy Sakasitz (Margaret Wade) | Não Identificado | Flávia Saddy |
| Arnold Stang (Fotográfo) | Carlos Marques | Waldir Fiori |
| Bill Erwin (Edward Little) | Jomeri Pozzoli | Orlando Drummond |
| Billie Bird (Edith Butterwell) | Não Identificado | Beatriz Loureiro |
| Christopher Lloyd (Switchblade Sam) | Francisco José | Luiz Feier Motta |
| Devin Retray (Mickey) | Peterson Adriano | Manolo Rey |
| Joan Plowright (Sra. Martha Wilson) | Nelly Amaral | Nelly Amaral |
| Kellen Hathaway (Joey) | Thiago Fagundes | Robson Richers |
| Lea Thompson (Alice Mitchell) | Marisa Leal | Marisa Leal |
| Letreiros e Placas | Maurício Berger | Alfredo Martins |
| Locutor | Márcio Seixas | Márcio Seixas |
| Mason Gamble (Dennis Mitchell) | Gustavo Nader | Marcos Souza |
| Melinda Mullins (Andrea) | Isis Koschdoski | Telma da Costa |
| Natasha Lyonne (Polly) | Adriana Torres | Fernanda Baronne |
| Paul Winfield (Chefe de Polícia) | Paulo Flores | Paulo Flores |
| Robert Stanton (Henry Mitchell) | Hércules Franco | Hércules Franco |
| Walter Matthau (Sr. George Wilson) | Orlando Drummond | Mauro Ramos |