Na pequena cidade de Americana você descobrirá Pollyana, uma pequena órfã que ilumina a vida de todos que a conhecem. Sua tia Polly, preocupada com aparências, política e posses, tem problemas em aceitar a alegria da sobrinha. Somente quando a cidade quase perde a sua habitante mais querida, é que tia Polly entende a importância do amor e da esperança.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteSBT (Cinema em Casa)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Márcio Seixas)
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoMegafilmes
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Márcio Seixas)
LegendasPortuguês
DistribuiçãoMegafilmes
| Papel | Herbert Richers – Televisão (SBT) / TV Paga / Disney+ |
|---|---|
| Adolphe Menjou (Senhor Pendergast) | Jomeri Pozzoli |
| Agnes Moorehead (Senhora Snow) | Glória Ladany |
| Anne Seymour (Sra. Amelia Tarbell) | Sônia de Moraes |
| Charles Seel (Condutor do trem) | Antônio Patiño |
| Donald Crisp (Prefeito Karl Warren) | Isaac Bardavid |
| Edward Platt (Ben Tarbell) | José Santa Cruz |
| Hayley Mills (Pollyanna Whittier) | Adriana Torres |
| Ian Wolfe (Senhor Neely) | Ronaldo Magalhães |
| James Drury (George Dodds) | Garcia Júnior |
| Jane Wyman (Tia Polly Harrington) | Mônica Rossi |
| Jenny Egan (Mildred "Millie" Snow) | Silvia Goiabeira |
| Karl Malden (Reverendo Paul Ford) | Orlando Drummond |
| Kevin Corcoran (Jimmy Bean) | Luiz Sérgio Vieira |
| Leora Dora (Senhora Ford) | Dolores Machado |
| Locutor | Márcio Seixas |
| Mary Grace Canfield (Angelica, a empregada) | Marly Ribeiro |
| Nancy Olson (Nancy Furman) | Miriam Ficher |
| Nolan Leary (Sr. Thomas, o jardineiro) | Luiz Brandão |
| Outras vozes | Antônio Patiño, Ayrton Cardoso, Leonardo José, Maria Helena Pader, Miguel Rosenberg, Paulo Flores, Silvia Goiabeira |
| Reta Shaw (Tillie Lagerlof, a cozinheira) | Sônia Ferreira |
| Richard Egan (Dr. Edmond Chilton) | Júlio Chaves |
| William Newell (Senhor Hooper, o barbeiro) | Joaquim Motta |
