Mike (Matt Damon) é um talentoso jogador de cartas que perdeu o dinheiro que pagaria seus estudos no jogo. Decide afastar-se das mesas de jogo e arranjar um emprego de verdade. Mas um amigo (Edward Norton) sai da prisão, necessitando de dinheiro, e ele volta à jogatina, tentando uma cartada final contra o oponente que levou seu dinheiro.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Sessão de Gala)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemEstúdio Gabia
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemEstúdio Gabia + Drei Marc
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Drei Marc | Centauro – 3a dublagem - Tv Paga(Studio Universal) | Stúdio Gábia – DVD, Band, Globo | Sigma – Netflix, Crackle |
|---|---|---|---|---|
| Beeson Carroll (Juiz Kaplan) | Não Identificado | Mauro Castro | Não Identificado | Não Identificado |
| Edward Norton (Lester "Worm" Murphy) | Fernando Lopes | Thiago Zambrano | Wendel Bezerra | Silvio Giraldi |
| Famke Janssen (Petra) | Izabel Lira | Silvia Goiabeira | Letícia Quinto | Não Identificado |
| Gretchen Mol (Jo) | Fabíola Giardino | Tatiane Keplmair | Raquel Marinho | Rosa Barcellos |
| John Malkovich (Teddy KGB) | Mauro Ramos | Armando Tiraboschi | Armando Tiraboschi | Francisco Brêtas |
| John Turturro (Joey Knish) | Ricardo Telles | Márcio Marconato | Emerson Caperbat | Élcio Sodré |
| Lenny Venito (Moogie) | Não Identificado | Ramon Campos | Não Identificado | Não Identificado |
| Locutor placas | José Santana | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado |
| Martin Landau (Abe Petrovsky) | José Santa Cruz | Gilberto Baroli | Arakén Saldanha | Carlos Campanile |
| Matt Damon (Mike McDermott) | Marcos Souza | Felipe Grinnan | Marcelo Campos | Fábio Lucindo |
| Melina Kanakaredes (Barbara) | Não Identificado | Márcia Regina | Não Identificado | Não Identificado |
| Michael Rispoli (Grama) | Reginaldo Primo | Não Identificado | Renato Márcio | Não Identificado |
| Outras vozes | Não Identificado | Alex Morales, Ângela Couto, Bruno Mello, Cássia Bisceglia, Celso Alves, César Emílio, Dráuzio de Oliveira, Fábio Moura, Gilmar Lourenço, Glauco Marques, Ivo Roberto, José Carlos Guerra, Mauro Castro, Paulo Ávila, Paulo Porto, Ramon Campos, Renan Gonçalves, Ricardo Telles, Sérgio Corcetti, Silas Borges, Walter Cruz | Não Identificado | Não Identificado |
| Richard Mawe (Professor Eisen) | Não Identificado | Walter Cruz | Não Identificado | Não Identificado |
| Tom Aldredge (Juiz Marinacci) | Miguel Rosenberg | Gileno Santoro | César Leitão | Hamilton Ricardo |
| Vozes adicionais | Cafi Balloussier, Leonardo Serrano, Mário Cardoso, Teline Carvalho | Não Identificado | Bruno Rocha, Gilberto Baroli, Ivo Roberto, Silvia Suzy | Não Identificado |
