Um juiz americano preside o julgamento de quatro juristas alemães acusados de "legalizar" as atrocidades nazistas. Porém, à medida que relatos gráficos de esterilização e assassinato são apresentados no tribunal, a crescente pressão política por clemência força Haywood a tomar a decisão mais angustiante e difícil de sua carreira.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDuas Dublagens em Português
Estúdio de DublagemRio Som + Telecine
| Papel | RioSom – 1a dublagem - Televisão, AmazonPrime Video |
|---|---|
| Ben Wright (Halbestadt) | Magalhães Graça |
| Bernard Kates (Max Perkins) | Mário Monjardim |
| Burt Lancaster (Dr. Ernst Janning) | Paulo Gonçalves |
| Ed Nelson (Capitão anunciando a convocação) | Paulo Pereira |
| Edward Binns (Senador Burkette) | Ribeiro Santos |
| Howard Caine (Hugo Wallner) | Magalhães Graça |
| John Wengraf (Dr. Karl Wieck) | Ênio Santos |
| Joseph Bernard (Major Abe Radnitz) | Orlando Drummond |
| Judy Garland (Irene Hoffman) | Selma Lopes |
| Karl Swenson (Dr. Heinrich Geuter) | Allan Lima |
| Kenneth MacKenna (Juiz Kenneth Norris) | Jefferson Duarte |
| Locução e Créditos de Dublagem | Lauro Fabiano |
| Lorna Hanson (Garçonete) | Sônia de Moraes |
| Marlene Dietrich (Sra. Bertholt) | Norka Smith |
| Maximilian Schell (Hans Rolfe) | Lauro Fabiano |
| Montgomery Clift (Rudolph Petersen) | Carlos Alberto de Mendonça |
| Olga Fabian (Sra. Elsa Lindnow) | Henriqueta Brieba |
| Otto Waldis (Pohl) | Orlando Drummond |
| Outras Vozes | Mário Monjardim, Norka Smith, Orlando Drummond |
| Richard Widmark (Coronel Tad Lawson) | Joaquim Motta |
| Rudy Solari (Intéprete no tribunal) | Orlando Prado |
| Spencer Tracy (Juiz Chefe Dan Haywood) | Guálter França |
| Werner Klemperer (Emil Hahn) | Antônio Patiño |
| William Shatner (Capitão Harrison Byers) | Alfredo Martins |
