Indicado a quatro Oscar®, incluindo melhor atriz coadjuvante (Glenn Close) e melhor fotografia em 1984, e considerado por muitos como um dos melhores filmes de esportes de todos os tempos, UM HOMEM FORA DE SÉRIE é uma inspiradora história sobre determinação e redenção. Do aclamado diretor Barry Levinson e com um elenco repleto de estrelas, incluindo Robert Redford, Robert Duvall, Glenn Close e Kim Basinger, UM HOMEM FORA DE SÉRIE conta a épica jornada de Roy Hobbs. Um jogador de baseball com uma carreira um dia promissora a caminho ao estrelato, Hobbs vê seus sonhos irem por água a baixo quando uma misteriosa mulher e uma bala de prata encerram sua carreira precocemente. Dezesseis anos mais tarde, Hobbs, usando o seu bastão dos tempos de infância ?Wonderboy?, se vê de volta ao baseball fazendo parte da equipe do fraco New York Knights. Será que ele é capaz de superar a dor física e todos os obstáculos ao seu redor para levar o Knights ao topo?
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteTCM
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemMegasom
LegendasPortuguês (embutida no vídeo)
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemMegasom
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Megassom – DVD, Bluray, Televisão, TV Paga |
|---|---|
| Glenn Close (Iris Gaines) | Patrícia Scalvi |
| James Mohr (Al) | Jorge Pires |
| John Finnegan (Sam Simpson) | Luiz Carlos de Moraes |
| Jon Van Ness (John Olsen) | Francisco Brêtas |
| Kim Basinger (Memo Paris) | Neuza Azevedo |
| Locução | Jorge Barcellos |
| Mickey Treanor (Dizzy) | Daoiz Cabezudo |
| Outras Vozes | Aldo César, Cássius Romero, César Leitão, Eleu Salvador, Eudes Carvalho, Fábio Tomasini, Fábio Vilalonga, Felipe Di Nardo, Hélio Vaccari, Walter Breda |
| Richard Farnsworth (Red Blow) | Muíbo César Cury |
| Robert Duvall (Max Mercy) | Mauro de Almeida |
| Robert Prosky (O Juiz) | Borges de Barros |
| Robert Redford (Roy Hobbs) | Carlos Campanile |
| Wilford Brimley (Pop Fisher) | Antônio Moreno |
