Prestes a terminar o terceiro ano do segundo grau, Morgan se vê obrigado a mudar de estilo de vida passando a freqüentar os subúrbios da cidade onde vive, ao invés do clube de garotos ricos. Ao contrário da boa reputação de seu irmão mais velho, Morgan já tem um histórico de problemas e é conhecido por sua cabeça quente. Em sua nova escola, Morgan acaba se envolvendo com a namorada do líder da gangue. O delinqüente ameaça Morgan que mesmo sabendo do risco que está correndo não vai desistir desse relacionamento. Só resta saber se essa turma vai deixar que o novo mauricinho na área leve a melhor.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteSBT (Cinema em Casa)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemElenco
LocutorFelipe Di Nardo (Elenco)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemElenco + Estúdio Áudio Brasil
LocutorFelipe Di Nardo (Elenco)
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Estúdio Áudio Brasil – DVD | Elenco Produções Artísticas – SBT |
|---|---|---|
| Bill Beyers (Brian Hiller) | Não Identificado | Orlando Viggiani |
| Claudette Nevins (Page Hiller | Não Identificado | Arlete Montenegro |
| James Spader (Morgan Hiller) | Não Identificado | Marcelo Gastaldi |
| Kim Richards (Frankie Croyden) | Não Identificado | Cecília Lemes |
| Locutor | Não Identificado | Felipe Di Nardo |
| Lou Fant (Sr. Croyden) | Não Identificado | Waldir Wey |
| Matt Clark (Stuart Hiller) | Não Identificado | Carlos Campanile |
| Olivia Barash (Ronnie) | Não Identificado | Thelma Lúcia |
| Outras vozes | Não Identificado | Borges de Barros, Felipe Di Nardo, Luiz Carlos de Moraes |
| Panchito Gomez (Mickey) | Não Identificado | Carlos Laranjeira |
| Paul Mones (Nick Hauser) | Não Identificado | Armando Tiraboschi |
| Robert Downey Jr. (Jimmy Parker) | Não Identificado | Eduardo Camarão |
