Tocaia

Convencidos de que um violento bandido, que acaba de fugir da cadeia, estaria determinado a ir ver sua namorada, os dois armam uma tocaia e passam a observa-la. Acontece, porém, que um dos detetives se atira num romance de alto risco com a mulher vigiada. E, assim, a missão que a princípio era rotineira, esquenta e pões em risco não somente a amizade dos detetives, mas também suas vidas!