

Cansadas da vida monótona que levam, duas amigas, uma garçonete quarentona (Susan Sarandon) e uma jovem dona-de-casa (Geena Davis) resolvem deixar tudo para trás num fim de semana. Mas no caminho se envolvem em encrencas e acabam sendo perseguidas pela polícia.
| Papel | Herbert Richers – Bluray, Televisão, Tv Paga | Drei Marc – Rede Telecine, Telecine Play |
|---|---|---|
| Brad Pitt (J.D.) | Marco Antônio Costa | Marco Antônio Costa |
| Christopher McDonald (Darryl Dickinson) | Márcio Simões | Márcio Simões |
| Geena Davis (Thelma Yvonne Dickinson) | Mônica Rossi | Mônica Rossi |
| Harvey Keitel (Hal Slocumb) | Júlio Chaves | Júlio Chaves |
| Jason Beghe (Policial) | Não Identificado | Thiago Fagundes |
| Locução | Márcio Seixas | José Santana |
| Lucinda Jenney (Lena) | Não Identificado | Priscila Amorim |
| Marco St. John (Motorista) | Não Identificado | Gutemberg Barros |
| Michael Madsen (Jimmy Lennox) | Roberto Macedo | Fernando Lopes |
| Outras Vozes | Não Identificado | Alexandre Maguolo, Aline Ghezzi, Bianca Sacks, Erika Menezes, Gabriel Borges, Luciano Monteiro, Luisa Viotti, Márcia Morelli, Ricardo Rossatto, Rodrigo Oliveira |
| Stephen Tobolowsky (Max) | Luiz Feier Motta | Sérgio Stern |
| Susan Sarandon (Louise Elizabeth Sawyer) | Sheila Dorfman | Sheila Dorfman |
| Timothy Carhart (Harlan Puckett) | Élcio Romar | Leonardo Martins |