Completamente enlouquecido pelo absurdamente incompetente Clouseau, o Inspetor Chefe Dreyfus (Lom) se apossa de uma arma letal e ameaça a destruição do mundo. Sua única exigência para evitar a catástrofe: que Clouseau seja exterminado! Ao que o mundo responde: "Sem problemas!" Mas a incompreensível sorte de Clouseau não o abandona e os 26 assassinos contratados para acabar com ele não têm sucesso em sua empreita - contudo, talvez Clouseau consiga dar cabo de si mesmo tropeçando em seus próprios passos!
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteTCM
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasPortuguês
| Papel | Herbert Richers – Televisão, TV Paga, Netflix |
|---|---|
| André Maranne (Sargento François Duval) | José Santa Cruz |
| Byron Kane (Secretário de Estado) | André Luiz "Chapéu" |
| Colin Blakely (Drummond) | Amaury Costa |
| Dick Crockett (Presidente dos EUA) | Leonel Abrantes |
| Geoffrey Bayldon (Dr. Duval) | Luiz Brandão |
| Herbert Lom (Charles Dreyfus) | Sérgio Galvão |
| James Warrior (Superintendente da Polícia) | Garcia Neto |
| John Sullivan (Jean Tournier) | Nilton Valério |
| Lesley-Anne Down (Olga) | Mônica Rossi |
| Locutor | Ricardo Mariano |
| Outras Vozes | Carlos Seidl, Ettore Zuim |
| Paul Maxwell (Diretor da CIA) | Dário de Castro |
| Peter Sellers (Inspetor Jacques Clouseau) | Sílvio Navas |
| Richard Vernon (Professor Fassbender) | Orlando Drummond |
| Tony Sympson (Sr. Shork, o jardineiro) | Magalhães Graça |
| Vanda Godsell (Sra. Leverlilly) | Nelly Amaral |
