Em plena era da Guerra Fria, presidente americano com baixa popularidade assina tratado de desarmamento nuclear com aprovação do senado. Mas, logo depois percebe que a nação voltou-se ainda mais contra ele. Um coronel aliado da Casa Branca, descobre que um general e possível candidato ao cargo de presidente nas próximas eleições, está por trás de um golpe político. Ele leva a informação ao presidente e assim tem início uma rede de intrigas, na qual a principal questão é em quem confiar.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasPortuguês
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Classe A)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteTCM
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
| Papel | Herbert Richers – Televisão |
|---|---|
| Andrew Duggan (Coronel William “Mutt” Henderson) | José Santa Cruz |
| Ava Gardner (Eleanor Holbrook) | Sônia Ferreira |
| Bart Burns (Art Corwin) | Élcio Romar |
| Burt Lancaster (General James Mattoon Scott) | Garcia Neto |
| Edmond O’Brien (Senador Raymond Clark) | Orlando Drummond |
| Fredric March (Presidente Jordam Lyman) | Jomeri Pozzoli |
| George Mcready (Christopher Todd) | Antônio Patiño |
| Hugh Marlowe (Harold McPherson) | Newton Martins |
| John Houseman (Almirante Farley Barnswell) | Marco Ribeiro |
| John Larkin (Coronel Broderick) | Amaury Costa |
| Kirk Douglas (Coronel Martin ‘Jiggs’ Casey) | Sílvio Navas |
| Locutor | Ricardo Mariano |
| Malcolm Attenburry (Horace, médico da Casa Branca) | Hélio Ribeiro |
| Martin Balsam (Paul Girard) | Darcy Pedrosa |
| Outras Vozes | Roberto Macedo, André Luiz "Chapéu", Luiz Brandão, Mônica Rossi, Mário Jorge Andrade, Marlene Costa, Márcio Simões, Carlos Marques, Marcus Jardym |
| Placas | Garcia Júnior |
| Whit Bissell (Senador Fredderick Prentice) | Júlio Chaves |
