Bombeiro sensível e narigudo se apaixona por mulher bonita. Eles ficam amigos, mas ele não tem coragem de se declarar e se dispõe a ajudar um companheiro bobão a conquistar a bela jovem. Versão livre da história de Cyrano de Bergerac, de Edmond Rostand.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Dublavídeo
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Dublavídeo
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Herbert Richers – 1a dublagem - Globo, HBO | Dublavídeo São Paulo – Bluray, Netflix, Comedy Central |
|---|---|---|
| Blanche Rubin (Sophie) | Nelly Amaral | Gessy Fonseca |
| Brian George (Dr. Dave Schepsi) | Mauro Ramos | Leonardo Camillo |
| Damon Wayans (Jerry) | Marco Antônio Costa | Yuri Chesman |
| Daryl Hannah (Roxanne Kowalski) | Mônica Rossi | Samira Fernandes |
| Fred Willard (Prefeito Deebs) | Hamilton Ricardo | Francisco Brêtas |
| Jeffrey Joseph (Funcionário da Papelaria) | Não Identificado | Mauro Eduardo Lima |
| John Kapelos (Chuck) | Júlio Chaves | Ricardo Sawaya |
| Kevin Nealon (Bêbado #2) | Marco Ribeiro | Não Identificado |
| Locutor | Ricardo Mariano | Sérgio Marques |
| Make Glavas (Peter Quinn) | Peterson Adriano | Bruno Marçal |
| Merrilyn Gann (Sra. Quinn) | Selma Lopes | Isabel de Sá |
| Michael J. Pollard (Andy) | Armando Braga | Carlos Silveira |
| Rick Rossovich (Chris Mcconnell) | Dário de Castro | Hermes Baroli |
| Ritch Shydner (Bêbado 1) | Ricardo Schnetzer | Leonardo Camillo |
| Shandra Beri (Sandy) | Não Identificado | Letícia Quinto |
| Shelley Duvall (Dixie) | Miriam Ficher | Rosely Gonçalves |
| Steve Martin (C.D. Charlie Bales) | Hélio Ribeiro | Luiz Antônio Lobue |
| Steve Mittleman (Ralston) | Mauro Ramos | Felipe Zilse |
| Thom Curley (Jim) | Luiz Brandão | Paulo Celestino |
| Vozes adicionais | Amaury Costa, Dolores Machado | Celso Alves, Isabel de Sá, Ivete Jaime, Lene Bastos, Maralisi Tartarini, Marco Aurélio Campos, Paulo Porto, Priscila Franco, Zayra Zordan |
