Recebendo status de primeira grandeza, como personalidade de um programa de TV, Wayne (Mike Myers) agora enfrenta a questão que atormenta o homem há séculos: há vida após o cabo? Ele recebe a resposta em um sonho, onde o famoso (e morto) astro do rock diz "Faça um concerto de rock e eles virão". Então Wayne e Garth (Dana Carvey) apresentam "Waynestock". Mas antes disso, Wayne deve salvar sua namorada, Cassandra (Tia Carrere), de um sinistro produtor musical (Christopher Walken), enquanto Garth lida com os avanços da gatíssima Honey Horné (Kim Basinger).
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemVti Rio + Delart
LegendasPortuguês
| Papel | Vti Rio – 1a dublagem - DVD, Tv Paga e Aberta | Delart RJ – 2a dublagem - TV Paga (Comedy Central / Paramount Channel)/ Netflix |
|---|---|---|
| Al Hansen (Péssimo Ator) | Não Identificado | Mauro Ramos |
| Al Hensen (Péssimo ator/ Frentista) | Carlos Roberto | Não Identificado |
| Bobby Slayton (Rapaz da melancia) | Gutemberg Barros | Não Identificado |
| Bobby Slayton (Rapaz das melancias) | Não Identificado | Samir Murad |
| Bob Larkin (Ministro do casamento) | Carlos Seidl | Não Identificado |
| Bob Odenkirk (Nerd 1) | Luiz Sérgio Vieira | José Leonardo |
| Charlton Heston (Grande Ator) | Orlando Drummond | Ronaldo Júlio |
| Chris Farley (Milton) | Paulo Vignolo | Anderson Coutinho |
| Christopher Walken (Bobby Cahn) | Luiz Feier Motta | Márcio Simões |
| Dana Carvey (Garth Algar) | Marco Antônio Costa | Marco Antônio Costa |
| Dan Bell (Neil) | José Luiz Barbeito | Ettore Zuim |
| Drew Barrymore (Bjergen Kjergen) | Christiane Louise | Miriam Ficher |
| Ed O'Neill (Glen) | Eduardo Borgerth | Hércules Franco |
| Frank DiLeo (Frankie "Mr. Big" Sharp) | André Bellisar | Jorge Vasconcellos |
| Gavin Grazer (Scott) | Carlos Roberto | Ronaldo Júlio |
| Googy Gress (Segurança do Portão) | José Augusto Sendim | Não Identificado |
| Harry Shearer (Dan Bonitão) | Maurício Berger | Maurício Berger |
| Heather Locklear (Ela mesma) | Não Identificado | Silvia Goiabeira |
| James Downey (Jeff Wong - voz) | Paulo Flores | Júlio Chaves |
| Jay Leno (Jay Leno) | Eduardo Borgerth | Samir Murad |
| Joe Liss (Rapaz das Galinhas) | José Augusto Sendim | Sérgio Muniz |
| Joe Perry (Ele mesmo - guitarrista do Aerosmith) | Não Identificado | Marcelo Sandryni |
| Kevin Pollak (Jerry Segel) | Gutemberg Barros | José Luiz Barbeito |
| Kim Basinger (Honey Hornee) | Mônica Rossi | Christiane Louise |
| Lance Edwards (Metaleiro #02) | Paulo Vignolo | Marcelo Garcia |
| Lee Tergesen (Terry) | Duda Ribeiro | Duda Espinoza |
| Locutor | Edmo Luís | Malta Júnior |
| Michael A. Nickles (Jim Morrison) | Mário Tupinambá | Duda Ribeiro |
| Mike Myers (Wayne Campbell) | Marco Ribeiro | Marco Ribeiro |
| Olivia d'Abo (Betty Jo) | Mariângela Cantú | Christiane Monteiro |
| Outras vozes | José Augusto Sendim, José Luiz Barbeito | Alexandre Moreno, Anderson Coutinho, André Bighinzoli, Andrea Murucci, Angélica Borges, Carlos Gesteira, Christiane Louise, Duda Espinoza, Duda Ribeiro, Ettore Zuim, Gustavo Nader, Hércules Franco, Jorge Vasconcellos, Jorneri Pozzoli, José Leonardo, José Luiz Barbeito, Júlio Chaves, Malta Júnior, Marcelo Garcia, Maurício Berger, Mauro Ramos, Miriam Ficher, Nair Amorim, Ronaldo Júlio, Sérgio Muniz |
| Placas | Carlos Roberto | Não Identificado |
| Ralph Brown (Del Preston) | Márcio Simões | Alexandre Moreno |
| Rip Taylor (Ele Mesmo) | Domício Costa | Jomeri Pozzoli |
| Robert Smigel (Nerd 2) | Paulo Vignolo | Gustavo Nader |
| Ron Litman (DJ do clube gay) | Não Identificado | Marcelo Sandryni |
| Scott Coffey (Metaleiro #01) | Luiz Sérgio Vieira | José Leonardo |
| Steven Tyler (Steven Tyler) | Carlos Seidl | Marcelo Garcia |
| Tia Carrere (Cassandra Wong) | Isis Koschdoski | Lina Rossana |
| Tim Meadows (Sammy Davis, Jr.) | José Santa Cruz | Carlos Gesteira |
| Titulo | Júlio Cézar | Não Identificado |
