Os alunos da Angel Beach High School montam a peça "Uma Noite Com Shakespeare", mas seus esforços são ameaçados por Beulah Balbricker (Nancy Parsons), a professora de ginástica feminina, que vê as peças do bardo como obscenas. Assim, ela pede a ajuda do reverendo Bubba Flavel (Bill Wiley), um religioso fanático que leva seguidores para pressionar a diretoria da escola com o intuito de interromper a produção. Além da Miss Balbrick, o reverendo também é apoiado pela Ku Klux Klan, que não aceita Romeu ser interpretado por um índio.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasPortuguês
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasPortuguês/Inglês
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Sessão Comédia)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasSem Legendas
| Papel | Herbert Richers – Televisão |
|---|---|
| Adrienne Hampton (Betty) | Viviane Faria |
| Art Hindle (Ted) | Márcio Simões |
| Bill Hindman (Treinador Goodenough) | Antônio Patiño |
| Bill Wiley (Reverendo Flavel) | Sílvio Navas |
| Bill Wohrman (Parceiro de Ted) | Francisco José |
| Brian Smith (Parker) | Darcy Pedrosa |
| Cisse Cameron (Sandy Le Toi) | Viviane Faria |
| Cyril O'Reilly (Tim) | Armando Braga |
| Dan Monahan (Pee Wee) | Cleonir dos Santos |
| David Kirk (Red Neck #1) | Antônio Patiño |
| Edward Winter (Gebhardt) | Marcos Miranda |
| Eric Christmas (Carter) | Dario Lourenço |
| Fred Buch (Commissário Hurley) | Ayrton Cardoso |
| Howard Neu (Professor de Biologia) | Paulo Flores |
| Ilse Earl (Sra. Morris) | Glória Ladany |
| Jack Mulcahy (Frank) | Eduardo Borgerth |
| Joseph Runningfox (John Henry) | Oberdan Júnior |
| Kaki Hunter (Wendy) | Marisa Leal |
| Locutor | Ricardo Mariano |
| Mal Jones (Prefeito Abernathy) | Roberto Macedo |
| Mark Herrier (Billy) | Selton Mello |
| Nancy Parsons (Balbricker) | Ilka Pinheiro |
| Outras Vozes | André Luiz "Chapéu", Antônio Patiño, Hélio Ribeiro, Mário Jorge Andrade, Newton Apollo, Paulo Flores |
| Placas | Ronaldo Magalhães, João Francisco Turelli, Nizo Neto |
| Richard Liberty (Commissário Couch) | Newton Apollo |
| Rod Ball (Steve) | Mário Jorge Andrade |
| Roger Wilson (Mickey) | Henrique Ogalla |
| Scott Colomby (Brian) | Marco Antônio Costa |
| T.R. Durphy (Red Neck #2) | Francisco Barbosa |
| Ted Richert (Maitre d') | André Filho |
| Tony Ganios (Bife) | Dário de Castro |
| William Fuller (Eustis) | Olney Cazarré |
| Wyatt Knight (Tommy) | Ricardo Schnetzer |
