Imperador Spengo vê Marge Nelson e usando um imã gigante, sequestra ela e seu marido Dick, na esperança de fazê-la sua esposa antes de explodir a Terra. Ele e outros habitantes de seu planeta são menos que brilhante, e Dick começa reviver episódios de Flash Gordon e Buck Rogers, a fim de salvar Marge, salvar a Terra, e restaurar o imperador legítimo do trono.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteMegapix
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemCinevídeo
LegendasSem Legendas
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteTNT
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Cinevídeo
LegendasSem Legendas
| Papel | Herbert Richers – 1a dublagem - Televisão / TV Paga (TNT) | Cinevídeo – 2a dublagem - TV Paga (Cinemax) |
|---|---|---|
| Charlie Dell (Ministro do casamento) | José Santa Cruz | Flávio Back |
| Danny Cooksey (Alan Nelson) | José Leonardo | Luiz Sérgio Vieira |
| Dwier Brown (Sirk, a ave branca/Filho do Rei Raff) | Hermes Baroli | Não Identificado |
| Dwier Brown (Sirk, o pássaro branco/Filho do Rei Raff) | Não Identificado | Eduardo Borgerth |
| Eric Idle (Rei Raff) | Não Identificado | José Augusto Sendim |
| Eric Idle (Rei Raff - narrador) | Jomeri Pozzoli | Não Identificado |
| Eric Idle (Rei Raff narrando) | Não Identificado | Marco Moreira |
| Jeff Doucette (Capitão Destruidor) | Maurício Berger | Maurício Berger |
| Jeffrey Jones (Dick Nelson) | Élcio Romar | Hélio Ribeiro |
| Jonathan Stark (Tenente Destruidor) | Felipe Grinnan | Clécio Souto |
| Jon Lovitz (Imperador Tod Spengo) | Mauro Ramos | Marco Antônio Costa |
| Kathy Ireland (Semage, filha do Rei Raff) | Sheila Dorfman | Marisa Leal |
| Letreiros e Placas | Leonel Abrantes | Ricardo Telles |
| Locutor | Gilberto Lisieux | Ricardo Vooght |
| Michael Stoyanov (Carl, namorado de Stephanie) | Paulo Vignolo | José Leonardo |
| Outras vozes | Jorge Rosa, José Santa Cruz, Juraciara Diácovo, Marcelo Garcia, Oscar Henriques, Philippe Maia, Samir Murad, Sérgio Stern, Waldir Fiori | André Bellisar, Clécio Souto, Manolo Rey, Rita Lopes, Ronaldo Júlio |
| Suzanne Ventulett (Stephanie Nelson) | Iara Riça | Priscila Amorim |
| Teri Garr (Marge Nelson) | Carla Pompílio | Márcia Morelli |
| Thalmus Rasulala (General Afir) | Paulo Flores | Luiz Carlos Persy |
| Wallace Shawn (Sibor) | Carlos Roberto | Sérgio Muniz |
