

Steve Martin, Chevy Chase e Martin Short são três loucos e rebeldes cavaleiros nesta comédia de aventura que é um verdadeiro festival de risadas. Co-estrelando Phil Hartman, Jon Lovitz e Joe Mantegna, os Três Amigos! abre o caminho para a redefinição das fronteiras da comédia! Quando uma pequena vila mexicana é aterrorizada por um conhecido fora-da-lei, uma jovem desesperada decide chamar os únicos heróis que ela conhece: os legendários Três Amigos! Conhecidos por todos como intrépidos defensores da liberdade, estes corajosos vaqueiros de fato não passam de atores de cinema. Outrora famosos por seus filmes faroeste, hoje eles estão desempregados. E embora as únicas lutas de que já participaram na vida tenham acontecido apenas nos sets de filmagem, quando os criminosos atacam, os Três Amigos! descobrem que os bandidos e as balas de suas armas são bem reais! Agora, para tornarem-se heróis de verdade e não afundarem sua reputação na lama para sempre, eles terão que salvar o vilarejo dos fora-da-lei. Se, antes, conseguirem salvar suas próprias vidas...
| Papel | Herbert Richers – 1a versão | Herbert Richers – 2a versão - DVD/ TV Paga / Televisão / Amazon Prime Vídeo (Canal MGM) |
|---|---|---|
| Abel Franco (Papa Sanchez) | Não Identificado | Ricardo Vooght |
| Alfonso Arau (El Guapo) | Não Identificado | Júlio Chaves |
| Betty Carvalho (Mama Sanchez) | Não Identificado | Rosane Corrêa |
| Chevy Chase (Dusty Bottoms) | Dário de Castro | Marco Antônio Costa |
| Fred Asparagus (Bartender) | Não Identificado | Leonel Abrantes |
| Joe Mantegna (Harry Flugleman, presidente do estúdio de cinema) | Não Identificado | Alexandre Moreno |
| Jon Lovitz (Morty, puxa-saco de Harry) | Não Identificado | Eduardo Dascar |
| Kai Wulff (Piloto Alemão) | Não Identificado | Ronaldo Júlio |
| Locutor | Não Identificado | Gilberto Lisieux |
| Locutor Placas | Não Identificado | Marcelo Garcia |
| Martin Short (Ned Nederlander) | Carlos Marques | José Luiz Barbeito |
| Norbert Weisser (Amigo do Alemão #1) | Não Identificado | Eduardo Dascar |
| Patrice Martinez (Carmen) | Não Identificado | Christiane Louise |
| Philip Gordon (Rodrigo, irmão de Carmen) | Não Identificado | Erick Bougleux |
| Santos Morales (Telégrafo) | Não Identificado | Jorge Rosa |
| Steve Martin (Lucky Day) | André Filho | Márcio Simões |
| Tony Plana (Jefe) | Não Identificado | Paulo Bernardo |
| Vozes Adicionais | Não Identificado | Ana Lúcia Menezes, André Bellisar, Ayrton Cardoso, Ednaldo Lucena, Flávia Saddy, Jorge Rosa, Leonel Abrantes, Newton Martins, Paulo Bernardo, Reginaldo Primo, Waldir Fiori |