Ele veio do futuro para a Los Angeles dos anos 80 para resolver um caso. Mas descobre que a sua missão ainda não terminou e reinicia as investigações.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteSBT (Cinema em Casa)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemVti Rio
DistribuiçãoNetwork
| Papel | Vti Rio – Televisão |
|---|---|
| Albert Band (Homem da pimenta) | Renato Rosenberg |
| Alyson Croft (McNulty) | Miriam Ficher |
| Art LaFleur (Velho McNulty) | Pietro Mário |
| Barbara Crampton (Sadie Brady) | Márcia Morelli |
| Biff Manard (Hap Ashby) | Guilherme Briggs |
| BJ Davis (Guarda #2) | Renato Rosenberg |
| Dani Klein (Pearl) | Carla Pompílio |
| Don Dowe (Orderly) | Carlos Seidl |
| Gordon Hunt (Homem da mostarda) | Isaac Schneider |
| Helen Hunt (Lena Deth) | Carmen Sheila |
| Jeffrey Combs (Dr. Pyle) | Alfredo Martins |
| Juan Barrie (Entregador) | Isaac Schneider |
| Kristopher Kyer (Atendente) | Carlos Seidl |
| Locutor | Gutemberg Barros |
| Martine Beswick (Enfermeira Trotter) | Ilka Pinheiro |
| Megan Ward (Alice Stillwell) | Sheila Dorfman |
| Outras Vozes | Carlos Seidl, Jorge Lucas |
| Placas | Waldyr Sant'anna |
| Richard Lynch (Dr. Wardo) | Marco Antônio Costa |
| Sonny Carl Davis (Rabbit) | Hércules Franco |
| Telma Hopkins (Comandante Raines) | Sônia Ferreira |
| Tim Thomerson (Jack Deth) | Darcy Pedrosa |
| Willy Parsons (Curly) | Carlos Seidl |
