Maltrapilho, bondoso e independente, Miguel (Antonio Sabato) só pensa em se mudar para Nova York e ganhar dinheiro trabalhando para o "Coyote" (Fernando Sancho) um personagem do submundo. Cooper (John Ireland), envergonhado por ser um fora-da-lei, escondeu o produto de seu roubo e quer se mudar com sua esposa e filha para bem longe desse perigoso mundo. Porém, Moxon (Mirko Ellis) é seu impiedoso sócio. Os caminhos de Cooper e Miguel se cruzam quando Cooper e Moxon assaltam um banco, onde após matar os caixas, durante a fuga Moxon tenta trair Cooper. Tem inicio, uma explosiva história de vingança, perseguição, traição e assassinos de sangue frio.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemTelecine + Estúdio Gabia
LegendasSem Legendas
| Papel | Stúdio Gábia – DVD |
|---|---|
| Antonio Iranzo (Fulton) | Fábio Moura |
| Antonio Sabato (Miguel) | Wendel Bezerra |
| Fernando Sancho (Coyote) | Antônio Moreno |
| Gloria Milland (Maria Consuelo Cooper) | Patrícia Scalvi |
| John Ireland (James Cooper) | Carlos Campanile |
| Mirko Ellis (Moxon) | Wellington Lima |
| Nadia Marconi (Juana Cooper) | Lúcia Helena |
| Outras Vozes | Eudes Carvalho, Fábio Vilalonga, Francisco Brêtas, Gileno Santoro, Guilherme Lopes, Leonardo Camillo, Luiz Antônio Lobue |
| Piero Vida (Sorito) | Ivo Roberto |
