Nos anos 30, em uma comunidade católica canadense, família perde tragicamente dois filhos e tem de lidar com o terceiro, que está finalmente descobrindo sua sexualidade.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Campeões de Bilheteria)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemTelecine
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoViacom
| Papel | Telecine Produções Cinematográficas – Televisão (Globo) |
|---|---|
| Alan Scarfe (Sargento Tom Coldwell) | Orlando Prado |
| Bette MacDonald (Enfermeira) | Maria da Penha |
| Chris Wiggins (Chefe Charlie McInnes) | Darcy Pedrosa |
| Darren Arsenault (Malcolm Broderick) | Selton Mello |
| David Ferry (Walt Roach) | Armando Braga |
| Fannie Shore (Sra. Silver) | Neyda Rodrigues |
| Imagem de arquivo-George Sanders, em cena de "Lloyd's de Londres" no cinema | Leonel Abrantes |
| Imagem de arquivo-Madeleine Carroll, em cena de "Lloyd's de Londres" no cinema | Ilka Pinheiro |
| Imagem de arquivo-Tyrone Power, em cena de "Lloyd's de Londres" no cinema | Ayrton Cardoso |
| Isabelle Mejias (Mary McNeil) | Nair Amorim, Miriam Ficher |
| Jane McKinnon (Diana Coldwell) | Nair Amorim |
| Josephine Chaplin (Marie Chaisson) | Maria da Penha |
| Kathy McGuire (Irmã Roberta) | Ilka Pinheiro |
| Kevin McKenzie (Sr. Rankin) | Newton Martins |
| Kiefer Sutherland (Donald Campbell) | Oberdan Júnior |
| Leah Pinsent (Saxon Coldwell) | Maria da Penha |
| Liv Ullmann (Jenny Campbell) | Vera Miranda |
| Locução e Placas | Leonel Abrantes |
| Mary McKinnon (Tia Coldwell) | Neyda Rodrigues |
| Mathieu Carrière (Padre Chaisson) | Dário de Castro |
| Outras Vozes | Ayrton Cardoso, Ilka Pinheiro, Júlio Cézar, Leonel Abrantes, Newton Martins, Walmir Barbosa |
| Pauline Lafont (Janine Chaisson) | Nair Amorim |
| Peter Donat (Will Campbell) | Domício Costa |
| Robbie Gallivan (Frank Carrey) | Ettore Zuim |
| Roy McMullin (Paul Ratchford) | Walmir Barbosa |
| Sander Zilbert (Sr. Silver) | Leonel Abrantes |
| Stéphane Audran (Blanche) | Ilka Pinheiro |
| Thomas Peacocke (Padre McKinnon) | Ênio Santos |
| Tom Rack (Sol Silver) | Júlio Cézar |
