Rapaz ingênuo deseja ser um ator de sucesso (Bill Murray), mas é confundido com um espião quando passa férias em Londres.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteTNT
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemBKS
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemBKS + Wan Macher
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Wän Macher – Televisão, Netflix, AmazonPrime | BKS – VHS, Tv Paga |
|---|---|---|
| Adam Fogerty (Newman) | Jorge Destez | Não Identificado |
| Alfred Molina (Boris Ivanovich) | Maurício Berger | Guilherme Lopes |
| Andrew Woodall (Det. Sgt. Malloy) | Francisco José | Não Identificado |
| Anna Chancellor (Barbara Ritchie) | Teresa Cristina | Cecília Lemes |
| Barnaby Kay (Líder da SWAT) | Duda Ribeiro | Não Identificado |
| Bill Murray (Wallace Ritchie) | Márcio Simões | Leonardo Camillo |
| Cate Fowler (Frau Schuster) | Izabel Lira | Não Identificado |
| Cliff Parisi (Uri) | Samir Murad | Não Identificado |
| David Hounslow (Wilkie) | Marcus Jardym | Não Identificado |
| Dexter Fletcher (Otto) | Alexandre Moreno | Não Identificado |
| Donald Pickering (Sir Duncan) | Jorge Rosa | Não Identificado |
| Joanne Whalley (Lorelei) | Sheila Dorfman | Marta Volpiani |
| John Standing (Gilbert Embleton) | Não Identificado | César Leitão |
| Locução | Sérgio Fortuna | Não Identificado |
| Nicholas Woodeson (Sergei) | Não Identificado | Daoiz Cabezudo |
| Outras Vozes | Carlos Comério, Clécio Souto, Duda Ribeiro, Marcelo Sandryni, Sumára Louise, Waldyr Sant'anna | Não Identificado |
| Peter Gallagher (James Ritchie) | Dário de Castro | Affonso Amajones |
| Richard Cubison (Agente da imigração) | André Bellisar | Não Identificado |
| Richard Dixon (Rupert) | Reginaldo Primo | Não Identificado |
| Richard Wilson (Sir Roger Daggenhurst) | Waldir Fiori | Mário Jorge Montini |
| Sarah Crowden (Sylvia) | Myriam Thereza | Não Identificado |
| Simon Chandler (Hawkings) | José Luiz Barbeito | Não Identificado |
| Terence Harvey (Herr Schuster) | Waldir Fiori | Não Identificado |
| Terry ONeill (Spencer) | Francisco José | Não Identificado |
| Venetia Barrett (Felicity) | Maria da Penha | Não Identificado |
