Os Gromberg são uma família de sucesso que enfrentam um grande problema: a dificuldade de relacionamento entre eles. Mesmo com todos os integrantes da família morando em Nova York, cada um tem suas preocupações e afazeres próprios, que fazem com que eles apenas se encontrem ocasionalmente em eventos. Entre eles está Mitchell (Kirk Douglas), o patriarca da família, que relutantemente precisa aceitar que não é imortal. Alex (Michael Douglas), seu filho mais novo, vive preocupado em não cometer os mesmos erros de seu pai quando jovem. Já Asher (Cameron Douglas), o filho mais velho de Alex, está apenas interessado em amor, sexo e rock'n'roll.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasSem Legendas
| Papel | Delart RJ – Televisão/TV Paga |
|---|---|
| Adam Grupper (Diretor da escola) | Maurício Berger |
| Adrian Martinez (Porteiro de Mitchell) | Marcelo Sandryni |
| Alvin Crawford (Enfermeiro da hemodiálise) | Marcelo Sandryni |
| Annie Golden (Deb, secretária de Alex) | Nair Amorim |
| Bernadette Peters (Rebecca Gromberg) | Carla Pompílio |
| Carmen Lopez (Rosario) | Myriam Thereza |
| Derek Kelly (Motorista) | Paulo Bernardo |
| Diana Douglas (Evelyn Gromberg) | Selma Lopes |
| Geoffrey Arend (Malik) | Peterson Adriano |
| Irina Gorovaia (Abby Staley) | Fernanda Baronne |
| Jerome Preston Bates (Policial McDonough) | Hamilton Ricardo |
| Josh Pais (Barney) | Alexandre Moreno |
| Keith Nobbs (Stein) | José Leonardo |
| Kirk Douglas (Mitchell Gromberg) | Isaac Bardavid |
| Marc Damon Johnson (Professor Edwards) | Hamilton Ricardo |
| Mark Hammer (Stephen Gromberg) | Miguel Rosenberg |
| Michael Douglas (Alex Gromberg) | Élcio Romar |
| Michelle Monaghan (Peg Maloney) | Miriam Ficher |
| Outras vozes | Alexandre Moreno, Jorge Destez, Márcia Morelli, Maurício Berger, Waldyr Sant'anna |
| Placas | Lauro Fabiano |
| Ray DeMattis (Bruno, garçom italiano) | Paulo Bernardo |
| Rory Culkin (Eli Gromberg) | Gustavo Pereira |
| Roy Milton Davies (Sem-teto) | Waldyr Sant'anna |
| Sarita Choudhury (Suzie) | Rita Lopes |
| Stephen Singer (Doutor Kaplan) | Hércules Franco |
| Wynter Kullman (Katie) | Silvia Goiabeira |
