

Após ter sua vida salva por um atirador, Alez Longmire jurou desistir da vida que levava. O único caminho que encontrou foi fugir para uma pequena cidade onde o único emprego disponível era o de ajudante do xerife Jade Murphy, um homem honesto e dividido pela força dos fazendeiros locais e de um poderoso coronel. Longmire decide então usar sua habilidade com as armas para começar uma vida honesta.
| Papel | Peri Filmes – 1a dublagem - televisão (globo) | Stúdio Gábia – 2a dublagem - dvd |
|---|---|---|
| David Kasday (Hughie Clore) | Cleonir dos Santos | Não Identificado |
| Dean Jagger (Xerife Jade Murphy) | Maurício Barroso | João Ângelo |
| Eddie Parker (Slim) | Orlando Drummond | Não Identificado |
| Grant Williams (Chet Swann) | André Filho | Silvio Giraldi |
| Helen Brown (Sra. Baldwin) | Lúcia Delor | Patrícia Scalvi |
| James Millican (Bud Purvis) | Antônio Patiño | Carlos Silveira |
| Lane Bradford (Mike Zellman) | Orlando Drummond | Fábio Vilalonga |
| Leo Gordon (Rod Zellman) | Newton Martins | Mauro Castro |
| Lita Baron (Maria) | Vera Lucia Dias | Fátima Noya |
| Locutor | Márcio Seixas | Não Identificado |
| Martha Hyer (Caroline Murphy) | Nair Amorim | Letícia Quinto |
| Outras Vozes | Alfredo Martins, André Filho, Orlando Drummond | Não Identificado |
| Robert Middleton (Rufus Henshaw) | Milton Luís | Ronaldo Artnic |
| Rory Calhoun (Alec Longmire) | Pádua Moreira | Leonardo Camillo |
| Stephen Wootton (Chuck) | Nair Amorim | Não Identificado |
| Steve Darrell (Bert Flynn) | Não Identificado | Gileno Santoro |
| Trevor Bardette (Sam Baldwin) | Magalhães Graça | Fábio Vilalonga |