Através dos olhos de Titta (Bruno Zanin), um garoto impressionável, o diretor dá uma olhada na vida familiar, religião, educação e política dos anos 30, quando o fascismo era a ordem dominante. Entre os personagens estão o pai e a mãe de Titta, que estão constantemente batalhando para viver, além de um padre que escuta confissões só para dar asas à sua imaginação anti-convencional.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Classe A)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoWarner Bros Televisão
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasPortuguês
DistribuiçãoWarner Bros Televisão
| Papel | Herbert Richers – Televisão |
|---|---|
| Antonino Faá di Bruno (Professor) | Alberto Perez |
| Aristide Caporale (Giudizio) | Orlando Drummond |
| Armando Brancia (Aurelio) | Isaac Bardavid |
| Bruno Zanin (Titta) | Mário Jorge Andrade |
| Ciccio Ingrassia (Teo) | Júlio Cézar |
| Dina Adorni (Professora da Matemática) | Adalmária Mesquita |
| Ferruccio Brembilla (Fascista) | Márcio Seixas |
| Gianfilippo Carcano (Baravelli) | Armando Casella |
| Giuseppe Ianigro (Vovô) | Sílvio Navas |
| Josiane Tanzilli (La Volpina) | Glória Ladany |
| Locutor | Ricardo Mariano |
| Luigi Rossi (Advogado) | Marcos Miranda |
| Magali Noël (Gradisca) | Ilka Pinheiro |
| Maria Antonietta Beluzzi (Dona de Tabacaria) | Sônia de Moraes |
| Nando Orfei (Patacca) | Francisco Milani |
| Outras Vozes | André Luiz "Chapéu", Carlos Marques, Dario Lourenço, Darcy Pedrosa, Dolores Machado, Elza Martins, Garcia Júnior, Garcia Neto, Glória Ladany, Ionei Silva, João Francisco Turelli, Júlio Cézar, Marcos Miranda, Marisa Leal, Oberdan Júnior, Paulo Flores, Roberto Macedo, Ronaldo Magalhães, Sílvio Navas, Vera Miranda |
| Pupella Maggio (Miranda) | Sônia Ferreira |
