

Policiais de Los Angeles capturam Swordsman, líder do crime. Durante a noite, seus comparsas o libertam, matando os policiais de plantão. Daryn e Tony, dois tiras destemidos, perseguem os criminosos em busca de vingança.
| Papel | Dublavídeo São Paulo – Televisão |
|---|---|
| Alisha Das (Lisa) | Angélica Santos |
| Art Camacho (Viper) | Mauro Eduardo Lima |
| Chad McQueen (Darren Braniff) | Tatá Guarnieri |
| Gary Daniels (Nick Sledge) | Affonso Amajones |
| George Murdock (Capitão Croy) | Arakén Saldanha |
| Jim Hellwig (Homem Espada) | José Parisi Júnior |
| Joseph Ruskin (Drexal) | Dráuzio de Oliveira |
| Kimberly Cockrell (Sue Braniff) | Letícia Quinto |
| Lawrence-Hilton Jacobs (Anunciante das Lutas - Voz) | Sérgio Moreno |
| Michael Gregory (Chefe Handler) | Guilherme Lopes |
| Outras Vozes | João Francisco Garcia, José Parisi Júnior, Leda Figueiró, Márcia Regina |
| Pablo Marz (Mendez) | Fábio Vilalonga |
| Petere Gonneau (Bill Russel) | César Leitão |
| Vanessa Hampton (Boone) | Alessandra Araújo |