

Já fazem 3 anos desde o último confronto entre Austin Powers (Mike Myers) e seu arquiinimigo Dr. Evil (Mike Myers), que fez com que Evil e seu comparsa Mini-Me (Verne Troyer) fossem levados à prisão.
Entretanto, a dupla consegue escapar da penitenciária e, juntamente com Goldmember (Mike Myers), elabora mais um arrojado plano de dominação mundial, que envolve uma viagem no tempo e ainda o sequestro de Nigel Powers (Michael Caine), pai de Austin e o mais renomado espião de todos os tempos.
Austin também viaja no tempo para deter os planos do trio de vilões, reencontrando em 1975 uma antiga namorada, Foxxy Cleopatra (Beyoncé Knowles), que o ajudará em seus planos.
| Papel | Marshmallow SP – DVD/ VHS/ TV Paga / Televisão | Álamo – TV Paga (Cinemax)/ Netflix/ HBO Max |
|---|---|---|
| Aaron Himelstein (Jovem Austin) | Cássius Romero | Rodrigo Andreatto |
| Beyonce Knowles (Fiofox Cleópatra) | Marli Bortoletto | Raquel Marinho |
| Britney Spears (Britney Spears) | Márcia Regina | Não Identificado |
| Carrie Ann Inaba (Ti Komo) | Letícia Quinto | Márcia Regina |
| Danny DeVito (Danny DeVito/ Mini Me em "Austinpussy") | Hélio Vaccari | Luiz Carlos de Moraes |
| Diane Mizota ( Food-A-Min ) | Não Identificado | Angélica Santos |
| Diane Mizota (Mi Komi) | Letícia Quinto | Fernanda Bullara |
| Eddie Adams (Jovem Basil) | Carlos Campanile | Fábio Lucindo |
| Evan Farmer (Jovem Número Dois) | Luiz Antônio Lobue | Não Identificado |
| Fred Savage (Número Três) | Sérgio Rufino | Alfredo Rollo |
| Gwyneth Paltrow (Gwyneth Paltrow/ Dixie Normous em "Austinpussy") | Márcia Regina | Márcia Regina |
| Jack Osbourne (Jack Osbourne) | Rodrigo Andreatto | Não Identificado |
| Jeannette Charles (Rainha) | Não Identificado | Gessy Fonseca |
| John Travolta (John Travolta/ Membro de Ouro em "Austinpussy") | Cássius Romero | Sérgio Moreno |
| Josh Zuckerman (Jovem Evil) | Cássius Romero | Yuri Chesman |
| Kelly Osbourne (Kelly Osbourne) | Letícia Quinto | Não Identificado |
| Kevin Spacey (Kevin Spacey/ Dr. Evil em "Austinpussy") | Antônio Moreno | Sérgio Moreno |
| Locutor | Gilberto Rocha Júnior | Gilberto Rocha Júnior |
| Michael Caine (Nigel Powers) | Mauro de Almeida | Luiz Carlos de Moraes |
| Michael York (Basil Exposition) | Carlos Campanile | Carlos Campanile |
| Mike Myers (Austin Powers/ Dr. Evil/ Membro de Ouro/ Igor Dão) | Cássius Romero | Cássius Romero |
| Mindy Sterling (Frau Farbissina) | Zayra Zordan | Zayra Zordan |
| Nobu Matsuhisa (Sr. Roboto) | Sérgio Moreno | Hélio Vaccari |
| Outras Vozes | Antônio Moreno, Armando Tiraboschi, Hélio Vaccari, Raquel Marinho | Carlos Silveira, Gilberto Baroli, Silvio Giraldi |
| Ozzy Osbourne (Ozzy Osbourne) | Carlos Silveira | Wellington Lima |
| Robert Wagner (Número Dois) | Luiz Antônio Lobue | Paulo Celestino |
| Seth Green (Scott Evil) | Marcelo Campos | Marcelo Campos |
| Steven Spielberg (Steven Spielberg) | Carlos Silveira | Não Identificado |
| Tom Cruise (Tom Cruise/ Austin Powers em "Austinpussy") | Sérgio Moreno | Alfredo Rollo |
| Verne Troyer (Mini Me) | Carlos Falat | Não Identificado |