Porter (Mel Gibson) e Val Resnick (Gregg Henry) assaltam uma gangue de chineses e roubam 140 mil dólares.
Porter se dá por satisfeito, apesar de esperar entre 350 mil e meio milhão de dólares, mas Val não, pois precisava de 130 mil dólares para saldar suas dívidas e ser aceito na "Organização".
Assim, com a ajuda de Lynn (Deborah Unger), a esposa de Porter, Val o trai e Porter é baleado e dado como morto.
Mas após algum tempo ele reaparece, decidido a receber os 70 mil dólares da sua parte, mesmo que para isto tenha de enfrentar toda a "Organização".
Mas existe uma forte possibilidade que ele morra tentando e nesta louca tentativa conta apenas com Rosie (Maria Bello), uma garota de programa bastante exclusiva com quem tinha se envolvido, quando era seu segurança e motorista.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemSigma + Wan Macher
LegendasPortuguês
| Papel | Sigma – 1a dublagem - VHS/ TV Paga | Wän Macher – 2a dublagem - Televisão (SBT)/ Netflix | Herbert Richers – Televisão |
|---|---|---|---|
| Alex Henteloff (Gerente do Varrick) | Fábio Tomasini | Jorge Rosa | Não Identificado |
| Andrew Cooper (Cara Chicoteado) | Não Identificado | Marcus Jardym | Não Identificado |
| Bill Duke (Det. Hicks) | Felipe Di Nardo | Márcio Simões | Não Identificado |
| C. Thomas Howell (Oscar Bonsetter) | Não Identificado | Não Identificado | Manolo Rey |
| David Paymer (Arthur Stegman) | Nelson Machado | Hércules Franco | Não Identificado |
| Deborah Kara Unger (Lynn Porter) | Fátima Mourão | Vera Miranda | Não Identificado |
| Doc Duhame (Fatboy) | Não Identificado | Ayrton Cardoso | Não Identificado |
| Ed Pfeifer (Edward Johnson) | Não Identificado | Waldyr Sant'anna | Não Identificado |
| Freddy Rodríguez (Mensageiro Punk) | Silvio Giraldi | Alexandre Moreno | Não Identificado |
| Gregg Henry (Val Resnick) | Sérgio Moreno | Márcio Seixas | Não Identificado |
| Jack Conley (Detetive Leary) | Guilherme Lopes | Malta Júnior | Não Identificado |
| James Coburn (Justin Fairfax) | Arakén Saldanha | Isaac Bardavid | Não Identificado |
| Joan Severance (Rose Gullerman) | Não Identificado | Não Identificado | Miriam Ficher |
| John Glover (Phil) | Tatá Guarnieri | Carlos Seidl | Não Identificado |
| John Toles-Bey (Marcus Jackson) | Não Identificado | Não Identificado | Marco Ribeiro |
| Justin Ashforth (Michael) | Roberto Leite | José Luiz Barbeito | Não Identificado |
| Kris Kristofferson (Bronson) | Antônio Moreno | Leonardo José | Não Identificado |
| Kwame Amoaku (Guarda-Costas) | João "Jaci" Batista | Paulo Flores | Não Identificado |
| Letreiros | Não Identificado | Não Identificado | Francisco José |
| Lisa Robin Kelly (Garota punk) | Não Identificado | Não Identificado | Sylvia Salusti |
| Locutor | Jorge Barcellos | Sérgio Fortuna | Márcio Seixas |
| Lucy Liu (Pearl) | Márcia Regina | Iara Riça | Não Identificado |
| Manu Tupou (Homem da Casa de Penhores) | Não Identificado | Ayrton Cardoso | Não Identificado |
| Maria Bello (Rosie) | Cecília Lemes | Mônica Rossi | Não Identificado |
| Marshall Bell (Tom "Gully" Gullerman) | Não Identificado | Não Identificado | Dário de Castro |
| Mel Gibson (Porter) | Armando Tiraboschi | Júlio Chaves | Não Identificado |
| Outras vozes | Faduli Costa, Ivo Roberto, Muíbo César Cury, Renato Master, Rosely Gonçalves, Sérgio Corcetti | André Bellisar, Carlos Comério, Jorge Destez, Marcelo Garcia, Maurício Berger, Ronaldo Júlio, Ronaldo Magalhães, Sarito Rodrigues, Waldyr Sant'anna, Walmir Barbosa | Jorge Rosa, Leonel Abrantes |
| R.G. Armstrong (Mac) | Não Identificado | Não Identificado | Waldir Fiori |
| Richard Burgi (Delegado Al Keegan) | Não Identificado | Não Identificado | Marcus Jardym |
| Robert Kurcz (Gerente de armas Oakwood) | Não Identificado | André Bellisar | Não Identificado |
| Steve Wilcox (Punk) | Não Identificado | Não Identificado | Clécio Souto |
| Tedd Taskey (Garçom) | Cadu Amorim | Samir Murad | Não Identificado |
| Trevor St. John (Johnny Bronson) | Alfredo Rollo | Christiano Torreão | Não Identificado |
| Turk Muller (Black Suit) | Renato Master | Jorge Destez | Não Identificado |
| William Devane (Carter) | Walter Breda | Nilton Valério | Não Identificado |
