Karen McCoy (Kim Basinger) é liberta da prisão somente com a roupa do corpo. Especialista em roubo de bancos, passou mais de dez anos na prisão, longe do filho. Agora ela só quer sossegar, levar uma vida honesta e tranqüila. Para sua infelicidade, seu ex-marido não a deixa ver o menino. Mesmo querendo ficar longe do crime, seu ex-patrão a força a fazer o último serviço .
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioTrês Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Cinevideo + Etc Filmes
LegendasPortuguês
| Papel | ETC Filmes | Herbert Richers – 1a dublagem - Televisão | Cinevídeo – 3a dublagem - TV Paga (Cinemax) |
|---|---|---|---|
| Al Hamacher (Senhor Katanich) | Não Identificado | Leonel Abrantes | Ronaldo Júlio |
| Andy Stahl (Sr. Kroll) | Não Identificado | Alfredo Martins | Reinaldo Pimenta |
| Bill Crabb (Dispachante) | Não Identificado | André Bellisar | Não Identificado |
| Claude File (Guarda da prisão) | Não Identificado | Jorge Rosa | Paulo Bernardo |
| David Dwyer (Guarda no banco #2) | Não Identificado | Renato Rosenberg | Não Identificado |
| David Hart (Executivo no trem) | Não Identificado | Não Identificado | Malta Júnior |
| Dean Rader-Duval (Lewis, membro da equipe #2) | Não Identificado | Marco Ribeiro | Mário Tupinambá |
| Deborah Hobart (Cheryl Sweeney) | Não Identificado | Isis Koschdoski | Márcia Morelli |
| Edith Ivey (Vizinha) | Não Identificado | Ruth Gonçalves | Nádia Carvalho |
| Edith Ivey (Vizinha de Buckner) | Não Identificado | Não Identificado | Nádia Carvalho |
| Eric Ware (Segurança do banco) | Não Identificado | Ricardo Vooght | Malta Júnior |
| Frank Roberts (Guarda no banco #3) | Não Identificado | Márcio Seixas | André Bellisar |
| Gailard Sartain (Gary Buckner) | Sidney Lilla | Mauro Ramos | Bruno Rocha |
| Henry Stram (Caixa do mercadinho) | Não Identificado | Francisco José | Rodrigo Oliveira |
| Jack Wilkes (Contador) | Não Identificado | Júlio Chaves | José Augusto Sendim |
| Jill Jane Clements (Advogada) | Não Identificado | Nádia Carvalho | Nádia Carvalho |
| Joe Washington (Âncora do telejornal) | Não Identificado | José Luiz Barbeito | Malta Júnior |
| Kim Basinger (Karen McCoy) | Marli Bortoletto | Mônica Rossi | Mônica Rossi |
| Letreiros | Não Identificado | Maurício Berger | Não Identificado |
| Locutor | Mauro Castro | José Santana | Ricardo Vooght |
| Marc Macaulay (Karl) | Não Identificado | Guilherme Briggs | Paulo Bernardo |
| Megan Hughes (Namorada de Jack) | Não Identificado | Sheila Dorfman | Não Identificado |
| Nick Searcy (Roy Sweeney) | César Marchetti | Nilton Valério | Dário de Castro |
| Norman Max Maxwell (Hoke, membro da equipe #3) | Não Identificado | Não Identificado | José Augusto Sendim |
| Norman Maxwell (Hoke, membro da equipe #3) | Não Identificado | Márcio Simões | Não Identificado |
| Outras vozes | Não Identificado | Carlos Marques, Cláudia Martins, Dolores Machado, Eduardo Dascar, Fernanda Baronne, Jorge Rosa, Júlio Chaves, Marlene Costa, Nádia Carvalho, Ronaldo Magalhães, Sônia de Moraes, Sônia Ferreira, Waldir Fiori | Não Identificado |
| Outras Vozes | Não Identificado | Não Identificado | André Bellisar, Bia Barros, Jane Kelly, Malta Júnior, Nádia Carvalho, Paulo Bernardo, Ricardo Vooght, Ronaldo Júlio |
| Pamela Stubbart (Kelly) | Luciana Baroli | Carol Kapfer | Não Identificado |
| Peter Turner (Guarda no banco #1) | Não Identificado | Alexandre Moreno | Rodrigo Oliveira |
| Polly W. LePorte (Aeromoça) | Não Identificado | Carmen Sheila | Bia Barros |
| Raynor Scheine (Baker) | Marcos Hailer | Jorge Vasconcellos | Hamilton Ricardo |
| Stephanie Astalos-Jones (Funcionária da lavanderia) | Não Identificado | Sônia Ferreira | Priscila Amorim |
| Terence Stamp (Jack Schmidt) | Tatá Guarnieri | Newton da Matta | Alfredo Martins |
| Val Kilmer (J.T. Barker) | Márcio Marconato | Marco Antônio Costa | Eduardo Dascar |
| Vozes Adicionais | Cadu Amorim, Fernanda Bock, Ivo Roberto, Márcio Marconato, Nestor Chiesse, Rosely Gonçalves, Sérgio Corcetti | Não Identificado | Não Identificado |
| W. Clifford Klenk (Maitre d') | Não Identificado | Jomeri Pozzoli | André Bellisar |
| Zach English (Patrick) | Pedro Alcântara | Gustavo Nader | Matheus Perissé |
