Leon Barnstein é o melhor fotojornalista de New York no ano de 1942. Especializado em crimes, fica a vontande tanto com policiais quanto com marginais, suas fotos são sempre aquelas que os outros fotógrafos desejavam ter tirado. Bernstein nunca se envolve com os casos que fotografa, até que a glamurosa Kay Levitz recorre a ele quando a máfia parece estar se infiltrando em seu clube devido à negócios inacabados com seu falecido marido. Bernstein, que não é muito bom com as mulheres, concorda em ajudar, já que poderia tirar algumas boas fotos de tudo isso. Na verdade, ele está se apaixonando por Kay.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Márcio Seixas)
LegendasPortuguês
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Márcio Seixas)
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Herbert Richers – Televisão / TV Paga / Amazon Prime Video (aluguel da plataforma) / Netflix / Apple TV+/ Google Play/ YouTube |
|---|---|
| Al Mancini (Atendente da loja de câmeras) | Waldir Fiori |
| Barbara Hershey (Kay Levitz) | Sumára Louise |
| Bob Gunton (Agente velho) | Newton Martins |
| Bryan Travis Smith (Polcial jovem) | Clécio Souto |
| Christian Stolte (Atendente na ambulância) | Hamilton Ricardo |
| Chuck Gillespie (Policial no bairro porto-riquenho) | Jorge Lucas |
| David Hull (Thatcher White) | Ayrton Cardoso |
| Del Close (H.R. Rineman) | Paulo Flores |
| Dominic Chianese (Spoleto) | Jomeri Pozzoli |
| Ellen McElduff (Mulher na farmácia) | Bia Barros |
| Gerry Becker (Inspetor Conklin) | Mário Cardoso |
| Gian-Carlo Scandiuzzi (Maitre D' Cafe Society) | Duda Espinoza |
| Henry Bolzon (Fotógrafo no Cafe Society) | Eduardo Dascar |
| Ian Abercrombie (Sr. Brown) | Carlos Seidl |
| Jack Denbo (Editor de fotografia) | Waldir Fiori |
| Jared Harris (Danny, o porteiro) | Júlio Chaves |
| Jean Zarzour (Esposa de Sal) | Sarito Rodrigues |
| Jerry Adler (Arthur Nabler) | Miguel Rosenberg |
| Joe Greco (Assassino) | André Bellisar |
| Joe Greco (Guarda da Villa) | Ronaldo Magalhães |
| Joe Guzaldo (Capo de Spoleto) | Ricardo Vooght |
| Joe Pesci (Leon Bernstein) | Dário de Castro |
| John M. Watson Sr. (Scullion) | André Bellisar |
| Jon Farris (Albert Gerard) | Pedro Eugênio |
| Kyle Moore (Agente jovem) | Eduardo Dascar |
| Laura Cerón (Mulher porto-riquenha) | Dolores Machado |
| Locutor | Márcio Seixas |
| Louie Lanciloti (Mikey) | André Bellisar |
| Marge Kotlisky (Recepcionista de Rineman) | Beatriz Loureiro |
| Nick Tate (Henry Haddock Jr.) | Mauro Ramos |
| Outras Vozes | Bia Barros, Carlos Comério, Dolores Machado, Francisco José, Gutemberg Barros, Hamilton Ricardo, Jorge Rosa, Marcus Jardym, Mauro Ramos, Oscar Henriques, Ricardo Schnetzer, Ronaldo Magalhães, Sarito Rodrigues, Sérgio Muniz |
| Patricia Healy (Vera Hickson) | Carmen Sheila |
| Peter Maloney (Guarda federal) | Luiz Brandão |
| Phil Locker (Policial) | Leonel Abrantes |
| Placas | Newton da Matta |
| Randall Stanton (Guarda federal) | Christiano Torreão |
| Richard Foronjy (Frank Farinelli) | Antônio Patiño |
| Richard Riehle (Oficial O'Brien) | Isaac Schneider |
| Richard Schiff (Fotógrafo em Thompson Street) | Ricardo Schnetzer |
| Shay Duffin (Chefe de Polícia) | Orlando Drummond |
| Stanley Tucci (Sal) | Luiz Feier Motta |
| Steve Forleo (Hood) | Renato Rosenberg |
| Tim Gamble (Agente Chadwick) | Jorge Vasconcellos |
| Toni Fleming (Mãe de Sal) | Lina Rossana |
| Vinny Argiro (Sargento na Chefatura de Polícia) | Jorge Lucas |
