

Joe e o filho de um antigo guerreiro partem para a América Latina para tentar resgatar um professor e sua filha, que foram seqüestrados por terroristas
| Papel | Herbert Richers – Globo |
|---|---|
| Aharon Ipalé (Dr. Strobel) | Paulo Flores |
| Alfredo Sandoval (General Zubino) | Carlos Seidl |
| Anne Dupont (Lisa) | Miriam Ficher |
| Clement von Franckenstein (Glock) | Alfredo Martins |
| David Bradley (Joe) | Eduardo Dascar |
| Freddy Alvarado (Ramon) | Mário Cardoso |
| James Lew (Víbora) | Márcio Simões |
| Lee Reyes (Hiro) | Sérgio Cantú |
| Locutor | Márcio Seixas |
| Marco Fiorini (Careca) | Ricardo Vooght |
| Norman Burton (Embaixador Halden) | Francisco José |
| Outras Vozes | Ayrton Cardoso, Manolo Rey, Renato Rosenberg |
| Pat Morita (Mestre Tetsu) | Garcia Neto |
| Tadashi Yamashita (Tadashi) | Carlos Marques |
| Tony Morey (Motorista do Taxi) | Carlos Marques |