Jake VanDorn é um homem de negócios extremamente religioso do interior dos Estados Unidos cuja filha desaparece durante uma viagem à Califórnia. Após contratar um detetive particular ele descobre que ela está atuando em filmes pornôs clandestinos, mas várias semanas se passam sem mais notícias. Ele então decide ir procurá-la pessoalmente, e em sua busca acaba entrando no obscuro mundo da pornografia e prostituição. Escrito e dirigido por Paul Schrader, que também escreveu o roteiro para Taxi Driver, de Martin Scorcese.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteHD 720i
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Herbert Richers – TV Paga (TCM) / Televisão // Paseven - Dublanet |
|---|---|
| Antonio Esparza (Cliente Mexicano) | Manolo Rey |
| Bibi Besch (Mary) | Carmen Sheila |
| Bob Bishop (Peter Long, Homem do Teste #01) | Hamilton Ricardo |
| Bobby Kosser (Diretor de Filme Pornô) | Ricardo Schnetzer |
| Charlotte McGinnis (Beatrice) | Maria da Penha |
| Dave Nichols (Kurt) | Garcia Júnior |
| Dave Thompson (Willem) | Orlando Drummond |
| Dick Sargent (Wes DeJong) | Márcio Seixas |
| Ed Begley Jr. (Soldado) | Jorge Vasconcellos |
| Gary Graham (Tod) | Carlos Marques |
| George C. Scott (Jake VanDorn) | Darcy Pedrosa |
| Hal Williams (Big Dick Blaque) | Júlio Cézar |
| Henry VandenBroek (Reverendo VanTil) | Isaac Schneider |
| Ilah Davis (Kristen VanDorn / Joane) | Miriam Ficher |
| James Helder (John VanDorn) | Dario Lourenço |
| Janet Simpson (Anne DeJong) | Nelly Amaral |
| Jean Allison (Sra. Steensma) | Selma Lopes |
| Jean Reed Bahle (Tia Ruth) | Vera Miranda |
| Karen Kruer (Marsha DeJong) | Guilene Conte |
| Larry Block (Detetive Burrows) | Carlos Seidl |
| Leonard Gaines (Bill Ramada) | Mauro Ramos |
| Leslie Ackerman (Felice) | Nádia Carvalho |
| Letreiro | Isaac Schneider |
| Linda Morell (Atendente do "Les Girls") | Isis Koschdoski |
| Linda Smith (Hope) | Marly Ribeiro |
| Locutor | Sérgio Fortuna |
| Mary McFerren (Atendente dos Classificados) | Isis Koschdoski |
| Outras Vozes | Gabriel Teller, Isis Koschdoski, Jane Kelly, Jorge Rosa, Jorge Vasconcellos, Manolo Rey, Márcio Simões, Maria da Penha, Paulo Vignolo, Peterson Adriano, Sérgio Galvão |
| Paul Marin (Tio Joe VanDorn) | José Santa Cruz |
| Peter Boyle (Andy Mast) | Antônio Patiño |
| Rob Brown (Gerente) | Hamilton Ricardo |
| Roy London (Jim Rucker) | Márcio Simões |
| Season Hubley (Niki) | Sheila Dorfman |
| Tim Dial (Homem do Teste #02) | Sérgio Galvão |
| Tracey Walter (Atendente) | Sérgio Galvão |
| Will Walker (Jim Sloan / Jism Jim) | Manolo Rey |
